It's important to be present and aware at any given moment.
Ważne jest, by być obecnym i świadomym w danym momencie.
Mass density determines how tightly matter is packed within a given volume.
Gęstość masowa określa, jak ściśle materiał jest upakowany w danej objętości.
The explanation given by the suspect was incredibly iffy and raised suspicions.
Wyjaśnienie podane przez podejrzanego było niezwykle mętne i wzbudziło podejrzenia.
In the example given, the base case was the simplest condition to check.
W podanym przykładzie przypadek bazowy był najprostszym warunkiem do sprawdzenia.
He promised to review the project over the seven-day deadline given.
Obiecał przejrzeć projekt w ciągu tygodniowego terminu, który mu dano.
During the debate, candidates were given the opportunity to speak by turns for fairness.
Podczas debaty kandydatom dano możliwość wypowiadania się na zmianę dla zachowania sprawiedliwości.
The new employee was given a project to strut his stuff.
Nowemu pracownikowi dano projekt, by mógł pokazać, co potrafi.
The celebrity couple announced they had given birth to their first child.
Para celebrytów ogłosiła, że wydała na świat swoje pierwsze dziecko.
He was given a chance on probation after his first offense at work.
Dano mu szansę na próbę po jego pierwszym wykroczeniu w pracy.
The project's success was nothing less than a miracle given the tight deadline.
Sukces projektu był nie mniej niż cudem, biorąc pod uwagę napięty termin.
By right, the tenant should have been given notice before the eviction.
Z mocy prawa najemca powinien był otrzymać wypowiedzenie przed eksmisją.
Feedback was given immediately after the drill to improve future performance.
Informacje zwrotne udzielano natychmiast po ćwiczeniach, aby poprawić przyszłe wyniki.
When given the opportunity, she always rises to the occasion and exceeds expectations.
Gdy dostaje szansę, zawsze staje na wysokości zadania i przekracza oczekiwania.