Examples with "valorem, a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Składnik rolny opłaty celnej dla norweskiego kodu 2106.9020 przetwory z soku jabłkowego lub z czarnej porzeczki do produkcji napojów wynosi 9 % ad valorem, a składnik przemysłowy opłaty celnej wynosi 5 % ad valorem.
The agricultural element of the duty for Norwegian code 2106.9020 Preparations of the juice of apples or blackcurrants for the manufacture of beverages would be 9 % ad valorem and the industrial element of the duty would be 5 % ad valorem.
Andere resultaten
Uwzględnił podatek ad valorem w swoich obliczeniach przed ustaleniem ostatecznej ceny.
He included the ad valorem tax in his calculation before finalizing the price.
Przypomina się, że środki te mają formę cła ad valorem.
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties.
Podatek ad valorem może znacząco wpłynąć na całkowity koszt zakupu samochodu.
An ad valorem tax can significantly affect the overall cost of buying a car.
Należy przypomnieć, że na etapie tymczasowym nałożono cło ad valorem.
It is recalled that ad valorem duties were imposed at provisional stage.
Przypomina się, że środki mają postać cła ad valorem.
Zwolnienie stosuje się wyłącznie do cła ad valorem.
Zwolnienie stosuje się wyłącznie do stawki celnej ad valorem.
Cła wyrażone w postaci stawek procentowych są cłami ad valorem.
The duties expressed as percentage rates are ad valorem duties.
Obniżenie cła w ramach niniejszego kontyngentu taryfowego ogranicza się do elementu ad valorem.
The reduction of duty within this tariff quota is limited to the ad valorem element.
Powyższe ostateczne środki wyrównawcze ustala się w postaci stawek celnych ad valorem.
The above definitive countervailing measures are established in the form of ad valorem duties.
Powyższe środki antydumpingowe ustala się tymczasowo w postaci stawek celnych ad valorem.
The above anti-dumping measures are provisionally established in the form of ad valorem duties.
W tych okolicznościach należy nałożyć cło ad valorem na ostatecznie ustalonym poziomie.
In these circumstances an ad valorem duty should be imposed at the level definitively established.
