Vertaling van "valorem" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Investors need to consider the ad valorem tax when valuing their assets.
An ad valorem tax applies differently depending on the jurisdiction and the item.
Podatek od wartości ma różne zastosowanie w zależności od jurysdykcji i rodzaju towaru.
He included the ad valorem tax in his calculation before finalizing the price.
It is recalled that these measures consist of ad valorem duties.
Przypomina się, że środki te mają formę cła ad valorem.
Everyone in the city must pay an ad valorem tax when purchasing expensive properties.
Każdy mieszkaniec miasta musi zapłacić podatek od wartości przy zakupie drogich nieruchomości.
Local municipalities often rely on ad valorem tax as a primary source of funding.
The duties expressed as percentage rates are ad valorem duties.
Cła wyrażone w postaci stawek procentowych są cłami ad valorem.
Many economists argue that an ad valorem tax is more equitable than a flat tax.
Wielu ekonomistów twierdzi, że podatek od wartości jest bardziej sprawiedliwy niż podatek liniowy.
Each state's regulations on ad valorem tax may vary significantly from one another.
The reduction of duty within this tariff quota is limited to the ad valorem element.
Obniżenie cła w ramach niniejszego kontyngentu taryfowego ogranicza się do elementu ad valorem.
The above definitive countervailing measures are established in the form of ad valorem duties.
Powyższe ostateczne środki wyrównawcze ustala się w postaci stawek celnych ad valorem.
The above anti-dumping measures are provisionally established in the form of ad valorem duties.
Powyższe środki antydumpingowe ustala się tymczasowo w postaci stawek celnych ad valorem.
Consequently, the impact of an ad valorem anti-dumping duty on children's shoes would be proportionally lower.
W konsekwencji wpływ cła antydumpingowego ad valorem na obuwie dziecięce byłby proporcjonalnie niższy.