Vertaling van "venture" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fundusz venture obejmie udziały tylko w spółkach z mocnym ładem korporacyjnym.
The venture fund will only take a stake in companies with strong governance.
Wsparcie aniołów biznesu może pomóc wypełnić lukę, zanim firma pozyska kapitał venture.
Angel investment can help bridge the gap before a company finds venture capital.
Startupy w krajach wysoko rozwiniętych często korzystają z kapitału venture i zainteresowania inwestorów.
First world startups frequently benefit from venture capital and investor interest.
Ich innowacyjny pomysł wzbudził zainteresowanie, co doprowadziło do uzyskania funduszy zalążkowych od venture kapitalistów.
Their innovative idea caught attention, leading to seed money from venture capitalists.
Poddajemy analizie przedsiębiorstwa przy audytach prowadzonych na potrzeby transakcji joint-venture.
We analyse companies during audits conducted for joint venture transactions.
Decyzja o zainwestowaniu w ten venture była ryzykowną grą z wysoką stawką.
Choosing to invest in that venture was a perilous gamble with high stakes.
Firmy często zwracają się do kapitalistów venture w poszukiwaniu niezbędnego kapitału wysokiego ryzyka na rozpoczęcie działalności.
Założyciel startupu myślał, że kapitał venture to będzie łatwy pieniądz, ale się mylił.
The startup founder thought venture capital would be plum cash, but it wasn't.
Startupy z branży fintech przyciągają obecnie sporo kapitału venture.
Financial technology startups are attracting a lot of venture capital these days.
Startup dążył do rozwoju w duchu kapitalizmu, przyciągając kapitał venture od inwestorów.
The startup aimed to grow capitalistically by attracting venture capital from investors.
Udziały prywatne startupu wzbudziły zainteresowanie kilku kapitalistów venture.
Wreszcie wspomnieć należy o negocjowaniu umów joint-venture.
Finally, negotiating joint venture agreements is to be mentioned.
Jesteśmy też w kontakcie z funduszami venture i prywatnymi firmami.
Additionally we collaborate with private companies and venture funds.
