Nie będą chcieli, żebyśmy ich hamowali i vice versa.
They won't want us cramping their style and vice versa.
Teraz dzwonię do ciebie, kiedy chcę i vice versa.
Now I call you whenever I'm inclined, and vice versa.
Zabawne, że gdy pytam ciebie, odpowiada ona i vice versa.
It's fun as when I talk to you she responds and vice-versa.
Twój wysiłek w pozycji siedzącej praktyce wspiera codzienną praktykę życiową i vice versa.
Your effort in seated practice supports your daily life practice, and vice-versa.
Bilety autobusowe nie są ważne w metrze i vice versa.
Bus tickets are not valid on the subway and vice versa.
Jak jesteś miły, to chcą, żebyś był szorstki i vice versa.
If you're nice, they want you mean and vice versa.
Bo wszystko co mi mówisz zostaje między nami, i vice versa.
Because everything you say to me stays with me, and vice versa.
Przełącza aktywność okna pomiędzy bieżącym dokumentem, a terminalem i vice versa.
Switch the focus from the current document to the terminal and vice versa.
Nasze pokoje dwuosobowe mogą być użyte jako bliźniaka i vice versa.
Our double rooms can be used as twin and vice versa.
Muzyka staje się tu funkcją przestrzeni i obrazu i vice versa.
Music becomes a function of space and image and 'vice versa'.
Te informacje pozwolą nam jak najlepiej dobrać gospodarzy do uchodźców i vice versa.
This information will help us match hosts with refugees and vice versa...
Nie podejrzewajcie swoich żon, nie oszukujcie i vice versa.
Do not suspect your wives, nor deceive, vice versa.
Od miłości do nienawiści jeden krok, to stwierdzenie działa i vice versa.
From love to hate one step, this statement works and vice versa.
