Countries hit by economic downturn will naturally require less new vehicles, and vice-versa.
Kraje dotknięte spowolnieniem gospodarczym będą oczywiście potrzebowały mniej nowych pojazdów i odwrotnie.
With well-planned promotional campaigns we connect the virtual world with the real one... and vice-versa.
Dzięki dobrze zaplanowanym działaniom promocyjnym łączymy świat wirtualny z realnym... i odwrotnie.
It's fun as when I talk to you she responds and vice-versa.
Zabawne, że gdy pytam ciebie, odpowiada ona i vice versa.
Your effort in seated practice supports your daily life practice, and vice-versa.
Twój wysiłek w pozycji siedzącej praktyce wspiera codzienną praktykę życiową i vice versa.
Here's to all of the kisses I've snatched and vice-versa.
Za wszystkie skradzione całusy i vice versa.
The breath influences the mind and vice-versa.
Oddech wpływa na umysł i odwrotnie.
He puts the eye-drops in his eyes and vice-versa.
Bierze leki na uszy do oczu i vice versa.
You can even switch from the cloud to the in-house version or vice-versa at any time.
W dowolnym momencie możliwa jest zmiana chmury na instalację stacjonarną i odwrotnie.
For us a bituminous roof is not better than a membrane roof - and vice-versa.
Dla nas dachy płaskie bitumiczne nie są lepsze od dachów płaskich z membrany i odwrotnie.
This office project has a very flexible program; form dictates use, and not vice-versa.
Projekt części biurowej ma bardzo elastyczny program; to forma dyktuje użytkowanie, a nie odwrotnie.
Which ever method you choose the result is automatically mimicked in the text functions mode and vice-versa.
Każda metoda, którą wybierzesz, jest automatycznie naśladowana w trybie funkcji tekstowych i odwrotnie.
Typography influences the character of the environment and vice-versa, each specific space determines the shape of letters.
Typografia wpływa na charakter otoczenia, i odwrotnie, konkretna przestrzeń determinuje formę liter.
The threshold adapts to the profile and not vice-versa
Próg dopasowuje się do profilu, a nie odwrotnie