We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the program with
in the program from
Lista sklepów uczestniczących w Programie z intuicyjnym podziałem na branże.
Każde miasto wywołane z bazy zapamiętane będzie w programie z informacją o numerze przypisywanej strefy czasowej, a także czy występuje zmiana czasu ze ściśle przypisaną regułą owej zmiany.
Each city brought from the database will be stored in the program with information about the number of attributed time zone, and whether there is a change of time.
Rozmowa z panią Katarzyną Kalinowską - Zastępcą Prezydenta Miasta Radomia w Radio Radom w programie z cyklu Biznes Miasto
Interview with Katarzyna Kalinowska - Deputy Mayor of Radom on Radio Radom in the program from the Business City series
Kontakt Rozmowa z panią Katarzyną Kalinowską - Zastępcą Prezydenta Miasta Radomia w Radio Radom w programie z cyklu Biznes Miasto
Contact Interview with Katarzyna Kalinowska - Deputy Mayor of Radom on Radio Radom in the program from the Business City series
Success Dostęp do programu PAYBACK - nie musisz już mieć oddzielnej karty, teraz zbierasz punkty w programie z kartą kredytową Citibank-BP.
Success Access to the PAYBACK program - now you collect points in the Program with a Citibank-BP Motokarta Credit Card.
Rozmowa z panią Katarzyną Kalinowską - Zastępcą Prezydenta Miasta Radomia w Radio Radom w programie z cyklu Biznes Miasto Multimedia
Interview with Katarzyna Kalinowska - Deputy Mayor of Radom on Radio Radom in the program from the Business City series Multimedia
Komisja i kraje uczestniczące zapewniają podjęcie szczególnych starań odnośnie do tej młodzieży, która ma szczególne trudności w uczestniczeniu w Programie z powodów edukacyjnych, społecznych, fizycznych, psychologicznych, ekonomicznych lub kulturowych lub z powodu zamieszkiwania w oddalonych regionach.
The Commission and the participating countries shall ensure that particular efforts are made with regard to young people who have particular difficulties taking part in the Programme for educational, social, physical, psychological, economic or cultural reasons or because they live in remote areas.
Z chwilą zakończenia udziału Partnera w Programie z dowolnej przyczyny i przez dowolną ze stron Partner niezwłocznie usunie wszystkie kody wstawienia i inne Elementy programu ze wszystkich stron w swoich witrynach internetowych. Poufność
Upon termination of a publisher from the Program, for any reason and by either party, Publisher shall immediately remove all insertion codes and other Program Elements from all pages of its websites. 6. Confidentiality
"Uczestnik" - osoba posiadająca jako użytkownik aktywną Kartę Starbucks, która dokonała prawidłowej rejestracji w Programie z użyciem Formularza Rejestracyjnego i która dobrowolnie bierze udział w Programie na zasadach przewidzianych w Regulaminie.
"Member" - a person in possession, as a user, of an active Starbucks Card, who has correctly registered with the Program using the Registration Form and who takes part in the Program voluntarily according to the rules laid down in the Terms and Conditions.
W programie z panelem dyskusyjnym eksperci odpowiadali na pytania publiczności dotyczące bieżących problemów zdrowotnych.
On the panel show, experts answered audience questions about current health issues.
Fragment wycięty z zeszłorocznego konkursu znalazł się w programie z najlepszymi momentami.
An outtake from last year's competition was featured in the highlights show.
Odtworzyłem obrazy w programie z wzorami i włączyłem wyszukiwanie.
All right. I recreated the images on the sketch pad app and ran a search.
Dzięki temu, użytkownicy mieli możliwość śledzenia zmian w programie z poziomu swoich smartfonów.
Thanks to this connection, users had an opportunity to follow changes in the agenda by using their smartphones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
