Jego wysuszone oczy zaczęły łzawić, gdy patrzył w dal.
Podczas joggingu zauważyłem, jak brzegi rzeki ciągną się w dal.
W skoku w dal wybór odpowiednich kolców może znacząco wpłynąć na osiąganą odległość.
For long jump, choosing the correct shoe spikes can dramatically affect distance.
Zeskok do skoku w dal był wypełniony piaskiem, aby zamortyzować lądowanie zawodników.
The long jump pit was filled with sand to cushion the athletes' landings.
Rzucił samolotem z papieru na chybił trafił i obserwował, jak szybuje w dal.
He randomly threw the paper airplane and watched it glide away.
Ogromna rzeka uniosła mnie w dal pod niebem ciężkim od pożądania.
An enormous river carried me away under a sky heavy with passion.
Artysta namalował krajobraz z zakwyconymi wzgórzami, które ciągnęły się w dal.
The artist painted a landscape featuring bowed hills that rolled into the distance.
Podczas spaceru zauważyliśmy, jak zalesione wzgórza łagodnie przechodziły w dal.
On our walk, we noticed how the woody hills rolled gracefully into the distance.
Jej oczy były nieruchome, kiedy gapiła się w dal, pogrążona w myślach.
Her eyes were glassy as she stared into the distance, lost in thought.
Z ostatnim spojrzeniem, obserwował jak jego marzenia odlatują w dal.
With a final glance, he watched his dreams fly away into the distance.
Jego smutne oczy wpatrywały się w dal, tęskniąc za tym, co kiedyś było.
His sorrowful eyes gazed into the distance, longing for what once was.
Zdalnie sterowany helikopter stabilnie zawisł w powietrzu, zanim poszybował w dal.
The remote-controlled helicopter hovered steadily in place before soaring off into the distance.
Wejdźmy na pokład tej łóżkowej łodzi, i pożeglujmy w dal.
And we can board this very boat of a bed and sail away.
