Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long
Vertaling van "long" in Pools
Vervoegen
The movie was a bit long, but I enjoyed it overall.
Film był trochę długi, ale ogólnie mi się podobał.
He works long hours but gets paid next to nothing for his efforts.
Pracuje długie godziny, ale za swoje wysiłki dostaje tyle co nic.
The long winter seemed like it would never come to an end.
Długa zima wydawała się, że nigdy nie dobiegnie końca.
The couple said goodbye with hugs and kisses before the long trip.
Para pożegnała się 'buziakami i uściskami' przed długą podróżą.
In the long run, sustainable practices are better for the environment.
W dłuższej perspektywie, zrównoważone praktyki są lepsze dla środowiska.
We've got a load of emails to answer after the long weekend.
Mamy masę e-maili do odpowiedzi po długim weekendzie.
The hybrid car uses as much fuel as a motorcycle on long trips.
Samochód hybrydowy zużywa tyle co motocykl paliwa na długich trasach.
At last, the long winter ended and spring flowers began to bloom.
W końcu długa zima się skończyła i wiosenne kwiaty zaczęły kwitnąć.
After a long winter, everyone is eager to catch the sun again.
Po długiej zimie wszyscy są chętni, aby znowu złapać opaleniznę.
The old racehorse finally kicked the bucket after a long and successful career.
Stary koń wyścigowy w końcu wyciągnął kopyta po długiej i udanej karierze.
I enjoy going for a long hike in the mountains now and again.
Co jakiś czas lubię wybrać się na długą wędrówkę w górach.
They managed to fix the car on time before the long road trip.
Udało im się naprawić samochód w porę przed długą podróżą.
She asked for one moment to catch her breath after the long run.
Poprosiła o momencik, żeby złapać oddech po długim biegu.
Uitdrukkingen met long: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a long way from adv.
daleko od
"The village is a long way from the city."
long road ahead n.
długa droga · daleka droga
"There's a long road ahead to reach the campsite."
long shadow n.
długi cień · wydłużony cień
"The tree cast a long shadow on the ground."
long, uphill journey n.
długa, stroma podróż
"The hikers prepared for a long, uphill journey."
so long adv.
bardzo długo
"She waited so long for the bus."
! won't be long exp.
to nie potrwa długo
"I'll be there soon, it won't be long."
before long adv.
wkrótce · niedługo
"We will arrive at the station before long."
! have a long face v.
mieć przygnębioną minę
"She had a long face after hearing the news."
long drop n.
znaczny upadek
"He survived the long drop from the cliff into the water."
long gone adj.
już niedostępny · dawno przepadła
"The opportunity to buy the house is long gone."
long haul n.
długa podróż · daleka podróż
"The truckers prepared for the long haul across the country."
long leash n.
długa smycz · smycz treningowa
"She walked her dog with a long leash."
long live exp.
niech żyje
"Long live the king!"
long run n.
dłuższa perspektywa
"In the long run, hard work pays off."
! long time no see exp.
kopę lat
"Long time no see, how have you been?"
long way around n.
dłuższa droga · dłuższa trasa
"We took the long way around to avoid traffic."
long way off adv.
odległy w czasie
"The project completion is a long way off."
take the long way around v.
pojechać dłuższą drogą
"We decided to take the long way around to enjoy the view."
! a little goes a long way exp.
co za dużo, to niezdrowo
"When using hot sauce, a little goes a long way."
as the day is long exp.
od rana do nocy
"She worked as the day is long to finish the project."
Synoniemen voor long in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
long time
+10k
long-term
+10k
as long as
+10k
a long time
+10k
for a long time
+10k
long enough
+10k
how long
+10k
so long
+10k
Resultaten: 273422. Exact: 273422. Verstreken tijd: 221 ms.
