Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long
Vertaling van "long" in Pools
Vervoegen
Her sending of flowers brightened his long, gloomy day.
Przesłane przez nią kwiaty rozjaśniły jego długi, ponury dzień.
The long swim across the lake made them lose their wind completely.
Długi przepływ przez jezioro sprawił, że całkowicie stracili dech.
Their proposal is still a long way from what the client expects.
Ich propozycja jest wciąż daleka od tego, czego oczekuje klient.
She watched her emotions empty after a long day at work.
Czuła, jak jej emocje ulatują po długim dniu w pracy.
I need something to occupy my thoughts during this long flight.
Potrzebuję czegoś, co zajmie moje myśli podczas tego długiego lotu.
Discipline and persistence paved his long road to success in medicine.
Dyscyplina i wytrwałość utorowały jego długą drogę do sukcesu w medycynie.
Thankfully, the children all behaved well during the long flight.
Ku uldze wszystkich, dzieci zachowywały się dobrze podczas długiego lotu.
She sounded absolutely shattered on the phone after the long business trip.
Brzmiała na kompletnie wykończoną przez telefon po długiej podróży służbowej.
I'm finally at peace with my brother after our long argument.
W końcu jestem w zgodzie z bratem po naszej długiej kłótni.
She finally seemed with it after a long nap and some water.
W końcu wydawała się przytomna umysłowo po długiej drzemce i wodzie.
She wrote him a long message to finally clear the air.
Napisała mu długą wiadomość, żeby w końcu oczyścić atmosferę.
Keeping kids quiet during a long ceremony is darn near impossible.
Utrzymanie dzieci w ciszy podczas długiej ceremonii jest prawie niemożliwe.
I finally finished off that long novel during the train ride home.
W końcu skończyłem tę długą powieść podczas podróży pociągiem do domu.
Uitdrukkingen met long: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
so long adv.
bardzo długo
"She waited so long for the bus."
a long way from adv.
daleko od
"The village is a long way from the city."
before long adv.
wkrótce · niedługo
"We will arrive at the station before long."
! have a long face v.
mieć przygnębioną minę
"She had a long face after hearing the news."
long drop n.
znaczny upadek
"He survived the long drop from the cliff into the water."
long gone adj.
już niedostępny · dawno przepadła
"The opportunity to buy the house is long gone."
long haul n.
długa podróż · daleka podróż
"The truckers prepared for the long haul across the country."
long live exp.
niech żyje
"Long live the king!"
long road ahead n.
długa droga · daleka droga
"There's a long road ahead to reach the campsite."
long run n.
dłuższa perspektywa
"In the long run, hard work pays off."
long shadow n.
długi cień · wydłużony cień
"The tree cast a long shadow on the ground."
! long time no see exp.
kopę lat
"Long time no see, how have you been?"
long way around n.
dłuższa droga · dłuższa trasa
"We took the long way around to avoid traffic."
long way off adv.
odległy w czasie
"The project completion is a long way off."
take the long way around v.
pojechać dłuższą drogą
"We decided to take the long way around to enjoy the view."
! a little goes a long way exp.
co za dużo, to niezdrowo
"When using hot sauce, a little goes a long way."
! at long last adv.
w końcu · nareszcie
"At long last, the package arrived."
by a long way adv.
z dużą przewagą · znacznie
"She won the race by a long way."
for the long haul adv.
na dłuższą metę · długoterminowo
"They are in this business for the long haul."
go a long way v.
bardzo pomóc · być bardzo przydatnym
"A little kindness can go a long way in making someone feel better."
Synoniemen voor long in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
long time
+10k
long-term
+10k
as long as
+10k
a long time
+10k
for a long time
+10k
long enough
+10k
how long
+10k
so long
+10k
Resultaten: 274082. Exact: 274082. Verstreken tijd: 210 ms.
