Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
w miejsce
NEW
to replace
somewhere
in preference to
to a place in the place into a place to the place someplace in a place in an area in place instead
replaced
Opłata komunalna została wprowadzona w miejsce poprzedniego systemu podatku pogłównego.
The community charge was introduced to replace the previous poll tax system.
Wymusiłam na nim obietnicę, że zabierze cię w miejsce,...
I made him promise that he would take you somewhere...
Nie jeśli pójdziemy w miejsce, które jest bezpieczne od przemocy.
Not if we go somewhere that's completely safe from any violence.
Większość ludzi nie wywiozłaby rodziny w miejsce tak... odległe.
Most people wouldn't bring their families somewhere so remote...
Tylko zabierz mnie w miejsce, gdzie na pewno nas nie znajdą.
Just take me somewhere where they can't find us.
Gdy otworzą drzwi, przeniesiemy Javiego w miejsce, gdzie go znajdą.
When they open, we take Javi somewhere where they can find him.
Pokój dzienny zamienia się w miejsce do cichej nauki w domu.
The family room is transformed into a home study for quiet learning.
Muzyka może łatwo przemienić nudną przestrzeń w miejsce z dobrą atmosferą.
Music can easily transform a dull space into a good atmosphere.
Ich wspólne wspomnienia zamieniły cichy pokój w miejsce pełne ryku śmiechu.
Their shared memories turned the quiet room into a place of roaring laughter.
Ten park zamienia się w miejsce, gdzie dzikie marzenia stają się wyobrażalne.
This park transforms into an environment where wild dreams become imaginable.
Kawiarnie często przekształcają się w miejsce dla pisarzy szukających inspiracji.
Cafes often turn into a hunting ground for freelance writers seeking inspiration.
Sąsiedzi narzekali, że opuszczony teren przekształca się w miejsce składowania śmieci.
Neighbors complained about the vacant lot turning into a dumping ground for trash.
Musimy wkrótce wyposażyć taras w miejsce do siedzenia na zewnątrz i ładny parasol.
We need to furnish the deck with outdoor seating and a nice umbrella soon.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die w miejsce bevatten

miejsce w pierwszym rzędzie n.
front-row seat
"She had a front-row seat at the concert."
ringside seat
"From her office, she had a ringside seat to the city parade."
mieć miejsce w v.
happen in
"The festival will happen in the city next month."
miejsce w samolocie n.
airline seat
"She booked an airline seat for her trip to Paris."
przydzielone miejsce w samolocie n.
plane seat
"His plane seat was by the window."
! zapomniane miejsce w szufladzie n.
! back of the drawer
"Old photos often end up in the back of the drawer."
określone miejsce w samolocie n.
plane seat
"His plane seat was by the window."
miejsce w drużynie n.
cap
"She earned her first cap in the match."
! miejsce jak w domu n.
! home from home
"This hotel is a real home from home."
! w przypadkowe miejsce adv.
! nowhere special
"We drove nowhere special after dinner."
ostatnie miejsce w lidze n.
the bottom of the league
"Our team is at the bottom of the league."
walka o miejsce w senacie n.
senate race
"The senate race in our state is very close this year."
uderzyć w najczulsze miejsce v.
go for the jugular
"In the debate, she went for the jugular and won."
! hit them where it hurts
"They hit them where it hurts by cutting their funding."
miejsce w pamięci n.
memory space
"The new game needs more memory space than my old laptop has."
! mieć miejsce w pierwszym rzędzie v.
! have a ringside seat
"I had a ringside seat to the negotiations."
! piorun nie uderza dwa razy w to samo miejsce exp.
! lightning doesn't strike twice
"Don't worry, lightning doesn't strike twice."
piorun nigdy nie uderza dwa razy w to samo miejsce exp.
lightning never strikes twice
"After the accident, he believed lightning never strikes twice."
miejsce w sieci n.
online property
"My favorite online property is a cooking blog."
miejsce w szafie rackowej n.
rack space
"The data center has no rack space left for new hardware."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor w miejsce in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w to miejsce 8600
mieć miejsce w 5550
w jego miejsce 2690
miejsce w pierwszym rzędzie 1200
miejsce w tabeli 1070
miejsce w drużynie 1050
miejsce w samolocie 790
miejsce w kolejce 740

Resultaten: 3694. Exact: 3694. Verstreken tijd: 246 ms.