We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in programs and
in the programmes and
in programmes and
Numer konta działa jako login w programach i aplikacjach, gdzie jest wprowadzany i używany samodzielnie bez hasła.
The account number acts as login in programs and apps, where it is just entered and used alone without a password.
Będziesz doświadczenie z pierwszej ręki nasze zaangażowanie w innowacje w programach i praktyk oraz budowanie trwałych i zdrowych przyszłości dla naszych ludzi, społeczności i środowiska.
You will experience first-hand our commitment to innovation in programs and practices and to building sustainable, healthy futures for our people, communities, and environment.
Państwa EFTA uczestniczą w pełni, od początku ich współpracy w programach i działaniach określonych w ust. 4, w pracach komitetów, które wspierają komisję WE w zarządzaniu lub rozwoju tych programów i działań.
The EFTA States shall, shall as from the start of cooperation in the programmes and actions referred to in paragraph 4, participate fully in the EC committees which assist the EC Commission in the management or development of these programmes and actions.
Państwa EFTA uczestniczą w pełni, od początku ich współpracy w programach i działaniach określonych w ust. 4, w pracach komitetów WE, które wspierają Komisję WE w zarządzaniu lub rozwoju tych programów i działań.
The EFTA States shall, as from the start of the cooperation in the programmes and actions referred to in paragraph 4, participate fully in the EC committees which assist the EC Commission in the management or development of these programmes and actions.
należy wprowadzić zasady ochrony fizycznego, umysłowego oraz moralnego rozwoju małoletnich w programach i reklamie telewizyjnej
Whereas it is, furthermore, necessary to introduce rules to protect the physical, mental and moral development of minors in programmes and in television advertising
Wybierając najbliższe kursy z zakresu projektowania i wnętrz, należy zdecydować, co jest interesujące dla procesu twórczego lub pracy w programach i projektach.
Choosing the nearest courses on design and interior, it is necessary to decide what is interesting for the creative process or work in programs and design projects.
Członkostwo w programach i stowarzyszeniach
Membership in programs and associations
Celem Mistrza jest zapewnienie zaawansowanych szkoleń o charakterze specjalistycznym i multidyscyplinarnym, które kwalifikują się zawodowo do interweniowania w programach i usługach dla dzieci poniżej szóstego roku życia.
The purpose of the Master is to provide advanced training of a specialized and multidisciplinary nature that qualifies professionally to intervene in programs and services for children under six years of age.
Państwa EFTA uczestniczą w pełni, od początku ich współpracy w programach i działaniach określonych w ust. 5, w pracach komitetów WE, które wspierają Komisję WE w zarządzaniu i rozwoju tych programów i działań.
The EFTA States shall, as from the start of the cooperation in the programmes and actions referred to in paragraph 5, participate fully in the EC committees which assist the EC Commission in the management or development of these programmes and actions.
Państwa EFTA uczestniczą w pełni, od początku ich współpracy w programach i działaniach określonych w ust. 4, w pracach komitetów WE, które wspierają Komisję WE w zarządzaniu i rozwoju tych programów i działań.
The EFTA States shall, as from the start of cooperation in the programmes and actions referred to in paragraph 4, participate fully in the EC committees which assist the EC Commission in the management or development of these programmes and actions.
To stanowisko popierają środowiska związane z nauką i technologią, dlatego Siódmy Program Ramowy nie może tej kwestii pominąć i potrzebne są specjalne środki, które wzmocnią międzydyscyplinarność i multidyscyplinarność w programach i projektach.
The VIIth Framework Programme cannot ignore this concern, which today is shared by scientific and technological circles, and special measures are needed to strengthen interdisciplinarity and multidisciplinarity in programmes and projects.
Państwa EFTA uczestniczą w pełni, od początku ich współpracy w programach i działaniach określonych w ust. 5, w pracach Komitetów WE, które wspierają Komisję WE w zarządzaniu lub rozwoju tymi programami i działaniami.
The EFTA States shall, as from the start of cooperation in programmes and actions referred to in paragraph 5, participate fully in the EC committees which assist the EC Commission in the management or development of these programmes and actions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
