We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the program with
in the program from
Każde miasto wywołane z bazy zapamiętane będzie w programie z informacją o numerze przypisywanej strefy czasowej, a także czy występuje zmiana czasu ze ściśle przypisaną regułą owej zmiany.
Each city brought from the database will be stored in the program with information about the number of attributed time zone, and whether there is a change of time.
Lista sklepów uczestniczących w Programie z intuicyjnym podziałem na branże.
Korzyść dla klientów zgłaszających się do programu należy obliczyć dla każdego ubezpieczyciela uczestniczącego w programie z osobna; w przypadku, gdy zysk przekracza kwotę de minimis, powinien on podlegać odzyskaniu.
The advantage for the clients subscribing to the scheme should be calculated at the level of each individual insurer participating in the scheme and in case of profit exceeding the de minimis amount it should be recovered.
Platforma ustawia się sama na wymaganą wysokość, opierając się na uprzednio wybranym profilu, który już znajduje się w programie z zapisaną z góry określoną pozycją wysokości platformy w stosunku do profilu.
First method is for a pneumatic platform to be positioned on its own on the required height based on previously selected profile which in the program has already saved predefined height position of the platform in regard to the profile.
Jeżeli uczestnik rezygnuje z udziału w programie z jakichkolwiek przyczyn (osobistych, zdrowotnych, itp.), natychmiast przechodzi na usługi prywante.
When you abandon the itinerary of your expedition for any reason (like personal reasons, health, etc) you begin to use private services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
