Ostrożnie pokrywał płótno drobnymi plamkami, tworząc piękny obraz w stylu pointylizmu.
He carefully dotted the canvas, creating a beautiful pointillist painting.
Wprowadzenie tych drobnych zmian w stylu życia z czasem się opłaci.
Making these small lifestyle changes will pay off over time.
Nie mógł się odnaleźć w stylu pracy nowych członków zespołu.
He found himself at odds with the new team members' working style.
Latem ubrania w stylu prep są idealne na wyjścia na plażę.
During the summer, preppy clothing is perfect for beach outings.
Jej udział w programie motywacyjnym zaowocował kilkoma korzystnymi zmianami w stylu życia.
Her participation in the incentive program resulted in several beneficial lifestyle changes.
Noszenie tak krzykliwych ubrań jest nie w stylu mojej zwykle skromnej siostry.
Wearing such flashy clothes is out of character for my usually modest sister.
Kremowa biel to idealny kolor dla rustykalnej kuchni w stylu wiejskim.
Antique white is the ideal color for a rustic farmhouse kitchen.
Po kontroli zdrowia lekarz zalecił mi pewne zmiany w stylu życia.
After my medical exam, the doctor recommended some lifestyle changes.
Zmiany w stylu życia mogą czasami złagodzić dyskomfort spowodowany błędem refrakcji.
Lifestyle changes can sometimes alleviate the discomfort caused by refractive error.
Lekarz doradził jej zmiany w stylu życia, aby zmniejszyć ryzyko rozwoju hemoroidów.
The doctor advised her on lifestyle changes to reduce the risk of developing piles.
Urządziła swój dom w pełni w stylu swojej ulubionej estetyki.
She decorated her home in the fullest style of her favorite aesthetic.
Znalazła idealne długie kimono do letniego stroju w stylu boho.
She found the perfect longline kimono for a bohemian summer outfit.
Problemy finansowe mogą zmusić rodziny do trudnych zmian w stylu życia.
Financial distress can force families to make difficult lifestyle changes.
