Nie musi być żadnego oszukiwania, ani nic w tym stylu.
There's no need for any scrambling or anything like that.
Nie, że jest za dużo ciśnienia czy coś w tym stylu.
Not that there's a lot of pressure or anything like that.
Właśnie pomyślałem, że powinniśmy zrobić coś w tym stylu.
I was just thinking that we should do something like this.
Coś w tym stylu, tylko że z ubiegłego półrocza.
Something like that, only that's the last six months.
Ale po jakimś czasie to będzie wyglądać coś w tym stylu.
But after a while it would look something like that.
Po prostu zabierz mnie z boku lub coś w tym stylu.
Just get me from the side or something like that.
Nie grasz w 'obwiniające' gierki lub coś w tym stylu.
You don't play the blame game or anything like that.
Moją pracą jest znalezienie mordercy, albo coś w tym stylu.
My job is to find a killer, or something like that.
Mamy kilka firmowych apartamentów dla gości, coś w tym stylu.
We own some corporate apartments for visiting guests, things like that.
Chodzi mi o lekarza, prawnika, coś w tym stylu.
I'm talking like a doctor or a lawyer or something.
Chyba mam na sobie dębową truciznę czy coś w tym stylu.
I think I got some poison oak or something on me.
Pewnie podjadał śmieciowe jedzenie na stołówce albo coś w tym stylu.
He was probably sneaking junk food in the cafeteria or something.
Sufit w tym stylu może być mleczno-biały lub kremowy.