We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To this end, the programme
Frederic Lepied napisał w tym celu program o nazwie xinput.
Frederic Lepied has written a utility called xinput for that.
W tym celu program wykorzystuje metody obliczeń z wytycznych/ zaleceń i norm.
W tym celu program warsztatów koncentruje się na przykładach wdrażania kontroli jakości w przetwarzaniu danych, zwłaszcza na tym, jak pozyskiwać, konserwować i przedstawiać wysokiej jakości informacje.
In order to do this, the workshop programme centres on data quality assurance implementation examples, in particular how quality information is derived, maintained and presented.
W tym celu program obejmuje nie tylko kursy wykładów i samouczki kierowane (uczenie się), ale także przedłużone (12 tygodni) projekty laboratoryjne obejmujące różne aspekty nanonauki i nanotechnologii.
To this end, the programme includes not only lecture courses and directed self-study (inquiry-based learning) but also extended (12 weeks-long) laboratory projects covering different aspects of nanoscience and nanotechnology.
W tym celu program środków finansowanych na podstawie niniejszej decyzji układa się na podstawie obszarów unijnej polityki współpracy wyznaczonych, między innymi, w umowach, deklaracjach i planach działań, oraz zgodnie ze strategiami współpracy przyjętymi na podstawie art. 4.
To this end, measures financed under this Decision shall be programmed on the basis of the Union's cooperation policies set out, inter alia, in agreements, declarations and action plans, and in accordance with the cooperation strategies adopted pursuant to Article 4.
W tym celu program zapisuje pliki cookies (pliki tekstowe) na Państwa komputerze, dzięki którym możliwe jest analizowanie korzystania przez Państwa z naszej strony.
To this end, the software saves cookies (text files) on your computer based on which your use of the website can be analysed.
W tym celu program działania na rzecz wdrożenia agendy terytorialnej czy też nowy program ESPON powinny zawierać elementy zarządzania.
In that connection, the Action Programme for the implementation of the Territorial Agenda and the new ESPON programme will have to incorporate aspects relating to governance.
W tym celu program "Bezpieczne Miasto" będzie realizowany w trzech modułach
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
