Examples with "w zaprogramowanych" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Produkcja suchego lodu w zaprogramowanych ilościach bezpośrednio do opakowań zbiorczych.
Produce dry ice in pre-programmed amounts directly into packaging containers
Rekord profilowania obciążenia w zaprogramowanych odstępach czasu (opcjonalnie)
Load profiling record at programmed intervals (optional)
W przypadku komputerów przenośnych wykres przedstawiający umiejscowienie baterii, nośników danych i pamięci jest dostępny w zaprogramowanych instrukcjach użytkownika oraz na stronie internetowej producenta przez okres co najmniej pięciu lat.
For portable computers a diagram showing the location of the battery, data storage drives and memory shall be made available in pre-installed user instructions and via the manufacturers website for a period of at least five years.
Pracownia jest wyposażona w nowoczesną komorę fitotronową, służącą do prowadzenia badań na roślinach w zaprogramowanych i ściśle kontrolowanych warunkach klimatycznych oraz tunel eksperymentalny z możliwością modelowania klimatu dzięki zastosowaniu zautomatyzowanego systemu ogrzewania, wietrzenia, cieniowania, nawadniania i dokarmiania roślin.
This laboratory is equipped with a state of the art phytotron for conducting studies on plants in programmed and strictly controlled climatic conditions and an experimental tunnel for climate modeling which includes features such as automated heating, ventilation, shading, watering, and plant feeding systems.
Linia zakładu zmniejsza się lub zwiększa raczej w zaprogramowanych przyrostach, które odpowiadają najbardziej popularnym kwotom zakładów. ZAKRĘĆ
Rather, your line bet decreases or increases at preset increments which represent the most popular bet amounts.
Inteligentny system neutralizacji banknotów może zostać otwarty wyłącznie w zaprogramowanych miejscach przeznaczenia.
CA368-DC rejestruje maksymalne dane dotyczące zapotrzebowania i profilowania obciążenia w zaprogramowanych odstępach czasu i dostarcza cennych informacji P, V, A, PF dla danego zakładu i klienta, a także umożliwia im budżetowanie zużycia i zarządzanie obciążeniem.
The CA368-DC records maximum demand and load profiling data at programmed intervals and provides valuable information P, V, A, PF for the utility and customer as well for them to budget their usage and manage the load.
Dodatkowo kamera VB-S31D ma funkcję PT (obracania i wychylania), która pozwala w prosty sposób ustawiać kamerę w zaprogramowanych położeniach.
In addition, the VB-S31D includes Pan and Tilt (PT) capabilities, so it is simple to move the camera to programmed pre-set positions.
Zawory mogą być uruchamiane ręcznie lub połączone z innymi systemami w celu znakowania w zaprogramowanych odstępach czasu lub zawsze po odebraniu sygnału.
The valves can be activated manually, or interfaced with other systems to mark at scheduled intervals or whenever a signal is received.
Rejestracja sygnałów wejściowych w zaprogramowanych odcinkach czasu w pamięci wewnętrznej, na karcie SD/SDHC (opcja) lub w pamięci systemu plików (opcja).
Recording of input signals in internal file, on SD/SDHC card (option) or internal file system memory (option).
Niska obsługowość: funkcja automatycznego czyszczenia (za pomocą systemu Chemoclean) wyzwalana poprzez komunikat błędu lub w zaprogramowanych odstępach czasu.
Reduced maintenance: Automatic cleaning function (with Chemoclean) triggered by alarm or limit switch.
W przypadku komputerów przenośnych wykres przedstawiający umiejscowienie baterii, nośników danych i pamięci jest dostępny w zaprogramowanych instrukcjach użytkownika oraz na stronie internetowej producenta przez okres co najmniej pięciu lat.
For portable computers a diagram showing the location of the battery, data storage drives and memory shall be made available in pre-installed user instructions and via the manufacturers website for a period of at least five years.
Andere resultaten
Android ma ponad pięć milionów możliwości w korze zaprogramowanych.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
