Examples with "wad oprogramowania" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wykluczenie odpowiedzialności: Roszczenia o odszkodowanie użytkownika, bez względu na podstawę prawną, wskutek wad oprogramowania lub niewykonania innych zobowiązań są wykluczone.
Exclusion of liability: damage replacement claims of a user, regardless of the legal basis, due to malfunction of the software or violation of any other obligations are excluded.
Śledzenie zmian i wad oprogramowania, sprzętu lub dokumentacji z TrackIT i dowolnej bazy danych.
Track changes and defects in software, hardware or documentation with TrackIT and any database.
Operator Serwisu dokłada wszelkich starań, aby był on pozbawiony wad, ale na jego działanie nie jest w żadnym zakresie udzielana gwarancja, także w zakresie ewentualnych przerw w działaniu, wad oprogramowania, błędów metodycznych i merytorycznych, dokładności i przydatności zamieszczonych informacji.
The Website Operator makes every effort to ensure that it is free of defects, but its operation is not guaranteed in any respect, including any interruptions in operation, software defects, methodical and substantive errors, accuracy and usefulness of the information provided.
Andere resultaten
Użytkownik zdaje sobie sprawę, że niemożliwe jest stworzenie oprogramowania bez wad.
Fałszywe aktualizacje oprogramowania powodują infekcje poprzez pobieranie i instalowanie wirusów komputerowych zamiast aktualizacji lub wykorzystywanie błędów bądź wad nieaktualnego oprogramowania.
Fake software updaters cause infections by downloading and installing computer viruses rather than the expected updates or by exploiting outdated software bugs or flaws.
System ZFS został opracowany pod kątem integralności danych i wykorzystuje na każdym etapie sumy kontrolne w celu wykrywania i korekty ukrytych uszkodzeń danych wynikających z wad sprzętu, oprogramowania układowego oraz błędów metadanych, skutecznie chroniąc dane użytkowników.
ZFS is designed with a focus on data integrity, and uses its end-to-end checksums to detect and correct silent data corruption caused by hardware defects, bugs in firmware or metadata errors, effectively protecting user's data.
Firma Tommy Hilfiger nie gwarantuje, że Witryna lub informacje są wolne od błędów, wad, złośliwego oprogramowania i wirusów lub że Witryna lub informacje są poprawne, aktualne i dokładne.
Tommy Hilfiger does not guarantee that the Website and/or the information is free of errors, defects, malware and viruses or that the Website and/or Information is correct, up to date and accurate.
ATS skorzysta z tej możliwości zwłaszcza w przypadku, jeżeli prawidłowa realizacja loterii nie będzie zagwarantowana ze względów technicznych (np. wirusów komputerowych, manipulacji, wad sprzętu lub oprogramowania) bądź z przyczyn prawnych.
ATS will exercise this right particularly if the competition cannot be properly implemented due to technical reasons (such as a virus in the computer system or manipulation or faults in the hardware or software) or legal reasons.
Zwinne wytwarzanie oprogramowania nie jest wolne od wad.
Produkt ma co najmniej sześć istotnych wad, a najnowsza aktualizacja oprogramowania może usunąć tylko połowę z nich.
The product has at least six significant flaws, and the newest firmware update can remove only half of them.
Jedną z wad są opcje obróbki formatów zdjęć, które ograniczają się do programu Photoshop i oprogramowania dostarczanego wraz z aparatem.
One drawback are the options to manipulate photo formats are limited to Photoshop and whatever software comes with your camera.
Fałszywe narzędzia do aktualizacji oprogramowania powodują uszkodzenia, gdy są przeznaczone do pobierania i instalowania malware lub wykorzystywania błędów, wad niektórych programów, które są już zainstalowane w systemie operacyjnym.
Fake software update tools cause damage when they download and install malware or exploit bugs/flaws of software already installed on the operating system.
Zważywszy na coraz większe doświadczenie z tym typem aplikacji modelowych, krytyczny przegląd czynników powodzenia i wad umożliwi ocenę faktycznego wpływu, znaczenia i przyszłości uproszczonych technik oprogramowania.
As more and more experience from this type of model application becomes available, a critical view of success factors and weaknesses will allow for an assessment of the actual impact, relevance and future course of 'no-frills' software engineering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
