Examples with "wady oprogramowania" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analiza wykazała, że wady oprogramowania miały znaczący wpływ na doświadczenia użytkowników.
A drill down showed that the software flaws had a significant impact on user experience.
Nie odpowiadamy w żaden sposób za problemy z serwerem, wady oprogramowania itd.
We are not liable in any way for server breakdown, faulty programming etc.
Materialna i prawna odpowiedzialność za wady oprogramowania ma miejsce, jeżeli jest to prawnie narzucone lub jednoznacznie wymagane oraz w każdym przypadku zgodne z warunkami umowy licencyjnej.
Liability for material and legal defect for the software only applies as far as this is legally obligatory or explicitly owed and in any case exclusively under the provisions of the licence agreement.
Zalety i wady oprogramowania tworzącego karty charakterystyki
Wady oprogramowania są usuwane przez MHB w rozsądnym terminie, według uznania MHB, poprzez naprawienie lub wymianę.
Defects of the software are remedied by MHB within a reasonable period of time at the discretion of MHB by rectification or replacement.
EFI nie gwarantuje, że Oprogramowanie zaspokoi konkretne potrzeby użytkownika, że będzie ono działać w sposób nieprzerwany i bezbłędny, ani że zostaną usunięte wszystkie wady Oprogramowania.
EFI makes no warranty or representation that the Software will meet your specific requirements, that the operation of the Software will be uninterrupted or error free, or that all defects in the Software will be corrected.
Firma Nero obejmuje gwarancją tylko wady oprogramowania, które znacząco obniżają wartość Oprogramowania lub przydatność do użytku zagwarantowaną w Umowie.
Nero shall only warrant against software defects that significantly reduce the Software's value or suitability for use as stipulated in the contract.
Dostawca oprogramowania może stale aktualizować i ulepszać Oprogramowanie, przy czym wszelkie tego rodzaju Aktualizacje są objęte Umową; określenie "Aktualizacja" oznacza oprogramowanie usuwające Wady Oprogramowania i/lub wnoszące drobne ulepszenia do wcześniejszego Oprogramowania.
Software Provider may continually update and improve the Software; any such Updates are included in the Agreement, where "Updates" means software that remedies Defects in the Software and/or that may include minor improvements of the previous Software.
Andere resultaten
Przeprowadzenie testu obciążeniowego pomogło nam zidentyfikować krytyczne wady w projekcie oprogramowania.
Performing a stress test helped us identify critical flaws in the software design.
Użyli upiększającego marketingu, aby ukryć wady nowego oprogramowania.
They used window-dressing marketing to hide the flaws in their new software.
Usunięcie wady wpływającej na pracę oprogramowania 14 dni roboczych
Removal of a defect affecting the operation of the software 14 business days
OnTime dla Windows to zespół-Based Project Management Sytem do śledzenia błędów oprogramowania, wady, problemy, propozycje nowych funkcji i listy todo.
OnTime for Windows is a Team-Based Project Management Sytem for tracking software bugs, defects, issues, feature requests and todo lists.
Wady dostarczonego Oprogramowania, w tym instrukcji i innej dokumentacji, są naprawiane przez firmę Nero w ramach dwuletniego okresu gwarancyjnego liczonego od dnia dostawy po otrzymaniu odpowiedniego powiadomienia ze strony Użytkownika.
Defects in the Software supplied including the manuals and other documentation shall be corrected by Nero within the warranty period of two years from delivery following appropriate notification by the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
