Każ tym, którzy nie są na warcie zebrać się na odprawę.
Have the men not on watch assemble for a briefing.
Obiecaj mi, że na twojej warcie nie zginie żaden niewinny.
Promise me that no innocents get killed on your watch.
W armii by cię rozstrzelali za spanie na warcie.
In the army, they shoot you for falling asleep on guard duty.
W wojsku rozstrzeliwują za spanie na warcie.
In the army, they shoot you for falling asleep on guard duty.
Każdej nocy zmieniali się na warcie przy obozowisku.
Every night, they took shifts to stand lookout at the campsite.
Jak mówiłem, ty stoisz na warcie.
Od tej chwili każdy żołnierz w tym forcie jest na warcie.
From right now, every soldier in this fort is on watch.
Jeśli nie staniesz na warcie, ktoś będzie spał krócej.
If you don't stand your watch, somebody goes short of sleep.
Gdy ktoś ginie na twojej warcie, nie poddajesz się.
Tony, someone dies on you watch, you don't give up.
Gdy ktoś ginie na twojej warcie, nie poddajesz się.
Tony, someone dies on your watch, you don't give up.
Powiedzieli, że chciałeś mi pokazać, jak się stoi na warcie.
They said you wanted to show me how to go on watch.
Umundurowani strażnicy stali na warcie, zapewniając bezpieczeństwo całej posiadłości.
The liveried guards stood watch, ensuring the safety of the entire estate.
Jeden z moich ludzi na warcie natknął się na wezwanie o osobie zaginionej.
One of my guys on the watch rolled on a missing persons call.
