Ziemia, którą kupili lata temu, nagle jest warta fortunę.
The land they bought years ago is suddenly worth a fortune.
Umowa bez jasnych terminów nie jest dla nas warta złamanego grosza.
A contract without clear deadlines is not worth a button to us.
Jego absurdalna skarga na kawę naprawdę nie jest warta złamanego grosza.
His ridiculous complaint about the coffee really isn't worth a doit.
Jego obietnica bez działania jest już dla nikogo nic nie warta.
His promise without action is not worth a whistle to anyone anymore.
Taka promocja zdarza się rzadko i jest absolutnie warta ryzyka.
A promotion like this is rare, and absolutely worth swinging for.
W jego oczach uczciwość w biznesie jest więcej warta niż szybki zysk.
In his eyes, honesty in business is worth more than quick profit.
Gwarancja bez porządnego serwisu nie jest dla klientów warta złamanego grosza.
The warranty without proper service is not worth a farthing for the customers.
Bez zaufania podpisana umowa między partnerami jest nie warta złamanego grosza.
Without trust, a signed contract is not worth a straw between partners.
Ta aplikacja jest pełna błędów i dziś nie jest warta ani grosza.
The app is full of bugs and not worth a red cent today.
Nasza ulubiona plaża jest kawał drogi stąd, ale warta podróży.
Our favorite beach is miles away, but worth the drive.
Ta rzadka kolekcja monet jest warta fortunę dla poważnych kolekcjonerów na świecie.
This rare coin collection is worth a fortune to serious collectors worldwide.
Dwuznaczne recenzje trzymały klientów w niepewności, czy nowa restauracja jest warta odwiedzenia.
Ambiguous reviews kept customers guessing whether the new restaurant was worth visiting.
Ta internetowa plotka o upadłości firmy nie jest warta złamanego grosza.
That online rumor about the company going bankrupt isn't worth a doit.
