Vertaling van "wariuj" in Engels
Jeśli powie, że nie chce show o niczym, nie wariuj.
If he says he doesn't want it to be a show about nothing, don't go nuts.
Słuchaj, planuj... szalej, wariuj, w granicach naszego budżetu.
So, look... plan away, go crazy, go nuts... within our budget.
Tylko nie wariuj i nie wpadaj w żaden szok, nie wykrwawiaj się czy coś takiego...
Just-just don't go crazy and go into shock or bleed out or something...
Tylko następnym razem nie wariuj.
Tylko nastepnym razem nie wariuj.
Just don't go nuts next time.
Nie wariuj mi teraz.
Don't go nuts on me right now.
Tak. Słuchaj, planuj... szalej, wariuj, w granicach naszego budżetu.
So, look... plan away, go crazy, go nuts... within our budget.
Lloyd, to prawda? - Nie wariuj, Johnny.
LLOYD, WHAT'S THE TRUTH? - DON'T GO CRAZY, JOHNNY.
Nie wariuj, popatrz dał mi też dokumenty.
That's his idea only, look, he gave me papers also.
Nie wariuj przy stole; musimy zachować jakieś maniery.
Don't wild out at the dinner table; we have to maintain some decorum.
Nie wariuj i strzel sobie w łeb.
Don't go mad and shoot yourself in the head.
