Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widownianf
Vertaling van "widownia" in Engels
Komik poślizgnął się na scenie, a cała widownia zrywała boki ze śmiechu.
The comedian slipped onstage, and the whole audience laughed like a drain.
Wygłosiła płomienne przemówienie, po którym cała widownia wstała i biła brawo.
She gave a fiery speech that left the entire audience standing and applauding.
Po kilku chwilach ciszy surowa widownia w końcu wybuchła brawami.
After several quiet moments, the tough crowd finally erupted in applause.
Ta widownia jest za mała na jeden z naszych słynnych koncertów rapowych.
This crowd looks too small for one of our famous rap concerts.
Zabawny występ komika sprawił, że cała widownia zrywała boki ze śmiechu zeszłej nocy.
The comedian's hilarious routine left the entire audience in stitches last night.
Podczas scen z wpadkami na filmie cała widownia pękała ze śmiechu bez przerwy.
During the movie's blooper reel, the whole audience laughed like hyenas nonstop.
Uśpiona widownia biła brawo, wierząc, że magik wykonał prawdziwą sztuczkę.
The lulled audience clapped, believing the magician had performed real magic.
Jej występ zaparł nam dech w piersiach; cała widownia siedziała w osłupieniu.
Her performance took our breath away; the whole audience sat in stunned silence.
Na arenie krwi żądna widownia wstrzymała oddech, gdy wojownicy stanęli do walki.
In the arena, the bloodthirsty audience gasped as the fighters faced off.
Widząc, jak jego ulubiona postać poniosła porażkę, cała widownia ryczała ze śmiechu.
Seeing his favorite character fail had the entire audience roaring with laughter.
Nie chcesz, by twoja widownia zobaczyła mnie i wysłuchała.
You don't want your audience to see me or hear me.
Komicy żyją z reakcji publiczności, ale trudna widownia nie daje im wiele zachęty.
Comedians thrive on feedback, but a tough crowd offers little encouragement.
Wyciskacz łez sprawił, że cała widownia pociągała nosem i ocierała łzy.
The tearjerker left the entire audience sniffling and wiping their eyes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die widownia bevatten
! trudna widownia n.
! tough crowd
"The comedian faced a tough crowd tonight."
przymusowa widownia n.
captive audience
"The passengers were a captive audience for the sales pitch."
pełna widownia n.
capacity crowd
"The concert attracted a capacity crowd."
sell-out crowd
"The concert had a sell-out crowd last night."
! nawiązywać kontakt z widownią v.
! work the room
"The comedian worked the room, making everyone laugh."
teatr z widownią dookoła n.
arena theater
"The arena theater allowed the audience to see the action from all sides."
z widownią dookoła adv.
in the round
"The play was staged in the round."
teatr otoczony widownią n.
arena theater
"The arena theater allowed the audience to see the action from all sides."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor widownia in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1333. Exact: 1333. Verstreken tijd: 42 ms.
