Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wilknm
Vertaling van "wilk" in Engels
Cóż za osobliwa ironia losu, że myśliwego uratował właśnie wilk.
What a strange twist of fate that the hunter was rescued by a wolf.
Warczenie niosło się echem przez noc, gdy wilk oznaczał swoje terytorium.
Growling echoed through the night as the wolf claimed its territory.
Gdy wilk zawył niedaleko, wszystkich jednocześnie ciarki przeszły po plecach.
When the wolf howled nearby, shivers went down everyone's spine at once.
Gdy jeleń uciekł, głodny wilk postanowił puścić się w pogoń przez las.
As the deer fled, the hungry wolf decided to give chase through the forest.
Strzeż się tego inwestora; za jego szczodrymi ofertami kryje się wilk w owczej skórze.
Beware of that investor; his generous offers hide a wolf in lamb's clothing.
Ujarzmiony wilk cicho wył, przypominając o swojej dawnej dzikości.
The tamed wolf howled softly, a reminder of its former ferocity.
Z każdym kęsem wilk zdawał się pożerać jelenia coraz bardziej zawzięcie.
With every bite, the wolf seemed to devour the deer more ferociously.
Uważaj, komu ufasz; to może być wilk w owczej skórze.
Be careful trusting them; they might be wolves in a lamb's skin.
Nie ważne, wilk czy owca, nie powinno być ofiar.
No matter wolf or sheep, there should not be sacrifice.
Powiedz mi, jak nazywa się ten wilk w owczej skórze.
Tell me the name of that wolf in sheep's clothing.
Przechodząc obok, warczący wilk wystraszył mnie swoim groźnym zachowaniem.
As I walked by, the snarling wolf startled me with its fierce display.
Internetowi oszuści to często wilk w owczej skórze, udający pomocną obsługę klienta.
Online scammers are often a wolf masquerading as a lamb, pretending to be helpful support.
To nie byłby pierwszy wilk, który ucieka przed lisem.
It wouldn't be the first wolf to run from a fox.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wilk bevatten
głodny jak wilk adj.
starving
"After the hike, I was starving."
hungry as a bear
"After the hike, I was hungry as a bear."
samotny wilk n.
lone wolf
"He is a lone wolf who works best alone."
rogue element
"The rogue element disrupted the meeting with unexpected questions."
biały wilk n.
white wolf
"The white wolf prowled silently through the snow."
szary wilk n.
gray wolf
"The gray wolf is known for its distinctive howl."
młody wilk n.
wolf cub
"The wolf cub played with its siblings in the den."
! tiger cub
"The new intern is a real tiger cub in the office."
wilk z Wall Street n.
wolf of Wall Street
"The movie depicted him as a wolf of Wall Street, exploiting loopholes."
wilk szary n.
gray wolf
"The gray wolf is known for its distinctive howl."
! stary wilk morski n.
! old salt
"The old salt shared tales of his voyages across the Atlantic."
! old sea dog
"The old sea dog shared tales of his adventures."
wilk czerwony n.
red wolf
"The red wolf is endangered in the southeastern United States."
wilk w owczej skórze n.
wolf in lamb's clothing
"He turned out to be a wolf in lamb's clothing."
wolf masquerading as a lamb
"Be careful, he is a wolf masquerading as a lamb."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wilk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4033. Exact: 4033. Verstreken tijd: 40 ms.
