Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wlano
Geflecteerde vorm van wlać

Vertaling van "wlano" in Engels

was poured into
Do szalki Petriego wlano przezroczysty żel, tworząc stałe podłoże.
A clear gel was poured into the petri dish to create a solid base.
Musi to być jakiś wodorotlenek na bazie soli, który wlano do beczki i który rozpuścił tłuszcz ofiary.
Well, it's got to be some kind of salt-based hydroxide that was poured into the barrel, dissolving our victim's fat, which is how you get soap.
Po obiedzie wlano wino, które wypełniło nasze kieliszki po brzegi.
After dinner, the poured wine filled our glasses to the brim.
Wyglądasz jakby cię wlano w ten garnitur.
It's like you were poured into that suit.
Żywicę wlano do naczyń glinianych i szklanych.
The resin was poured into clay and glass vessels.
Okazało się, że do wina wlano zawartość kapsułek.
It was determined the capsules were emptied into the wine.
Znacznie później pojawiły się specjalne kształty świec, w których wlano stopiony wosk lub smalec.
Much later, special shapes for candles appeared, in which molten wax or lard was poured.
Że prawdopodobnie wlano w niego alkohol.
Alcohol was probably poured into him.
Ducky powiedzial, ze wlano mu do gardla 15 litrow.
Ducky said that close to four gallons were poured down his throat.
Zeznałem, że wlano benzynę z zewnątrz do pokoju i tam porzucono kanister.
I think I testified that there was gasoline poured from outside the door into the room and the gas can was left there.
Warstwę wlano do roztworu 3 lub 4 cm grubości (na gwint prowadzący jest wyciągany, tak jak w poprzednim przypadku).
Layer was poured into a solution of 3 or 4 cm thick (for a guide thread is pulled, as in the previous case).
Ciecz wlano do mieszaniny mąki (550 g) i sól (szczypanie) i ugniata się ciasto w kluskami.
The liquid is poured into a mixture of flour (550 g) and salt (pinch) and knead the dough as dumplings.
Piasek ostrożnie zagęszcza. Po piasek wlano desyatisantimetrovyh warstwą żwiru, który jest w potrzebie zagęszczania.
After the sand is poured over desyatisantimetrovyh layer of gravel, which is also in need of compaction.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor wlano in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 16 ms.