Rozpylone zapachy są często stosowane w odświeżaczach powietrza dla uzyskania subtelnej, trwałej woni.
Aerosolized fragrances are often used in air fresheners for a subtle, lasting scent.
Krem przeciwsłoneczny bez zapachu zapewniał ochronę nie wydzielając woni.
The odorless sunscreen provided protection without a scent.
Ludzie szeptali o woni świętości, która przylgnęła do relikwii świętego.
People whispered about the odour of sanctity that clung to the saint's relics.
Jego pisma często wspominały o woni świętości towarzyszącej jego wizjom.
His writings often mentioned the odour of sanctity accompanying his visions.
Oddychałem głęboko i cicho, zanurzając się w jej woni.
I inhaled deeply, silently, to immerse myself in her smell.
Silnej woni rozkładu nie dało się porównać z żadnym ze znanych zapachów.
The strong smell of decay could not be compared with any known odour.
Techniki eliminacji zapachów różnią się w zależności od źródła woni.
Deodorization techniques vary depending on the source of the smell.
Mówiła też coś o woni spalenizny, jakby... grzanki.
She also said something about a burning smell like... toast.
Wanilia to jedna z najpopularniejszych przypraw o charakterystycznej, słodkawej, orientalnej woni.
Vanilla is one of the most popular spices with a characteristic sweet, oriental scent.
Nie podejdą, jeśli nie poczują tej woni.
Won't come around without the smell.
Słyszałem, że trudno jest się pozbyć woni gnijących zwłok.
I heard that the smell of a corpse is difficult to get rid off.
Kolor biały do żółtawego, sypki proszek, typowo mleczny smak i zapach bez obcych woni.
White to yellowish colour, free flowing powder, typical milky taste and smell without foreign odour.
Dla kogoś kto dostarcza jej pokarm z pośród woni dookoła niej, wy dwaj to smakowite kąski.
For one who gets her sustenance from the scents around her, you two are a tasty treat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.