Każdy kraj powinien zatem mieć możliwość wydobywania surowców w kosmosie.
Likewise, every country should be free to mine raw materials in space.
Przykładowo, często niewłaściwie używają zasobów systemowych do wydobywania kryptowaluty.
For example, they often misuse system resources to mine cryptocurrencies.
Analizowanie trendów biznesowych wymaga biegłości w języku zapytań do precyzyjnego wydobywania danych.
Analyzing business trends requires proficiency in a query language for accurate data extraction.
Projektowanie technologii, przeznaczone do poszukiwania, wydobywania i transportu naturalnych minerałów.
Projection techniques designed for search, extraction and transportation of natural minerals.
Dane pierwotne służą jako punkt wyjścia do wydobywania istotnych informacji.
Raw data serves as the starting point for extracting meaningful information.
Eksploatacja odkrywkowa jest często niezbędna do wydobywania minerałów z ziemi.
An open pit is often required for extracting minerals from the earth.
Dziób orzechówki to wszechstronne narzędzie do wydobywania smakowitej zawartości orzechów.
The nutcracker's beak is a versatile tool for extracting the tasty contents of nuts.
Proces ługowania jest kluczowy dla efektywnego wydobywania złota z rudy o niskiej zawartości kruszcu.
The leach process is crucial for extracting gold from low-grade ore effectively.
Proces pirochemiczny jest niezbędny do efektywnego wydobywania metali z rud.
The pyrochemical process is essential for extracting metals from their ores effectively.
Narzędzia kamieniarza były niezbędne do bezpiecznego wydobywania kamieni z ziemi.
The quarrier's tools were essential for extracting stones safely from the ground.
To specjaliści od ratownictwa wodnego, wydobywania ludzi, właściwie od wszystkiego.
They're experts at water rescue, extraction, pretty much everything.
Mechanizm wydobywania nagradza ludzi, którzy zainwestowali swoje środki w rozwój tego projektu.
The mining mechanism rewards people who have invested their money in the project.
Zwolennicy twierdzą, że prawo kosmiczne powinno zawierać wytyczne dotyczące wydobywania surowców w kosmosie.
Advocates argue that space law should include guidelines on resource extraction in space.