Udane wykopaliska dostarczyły kluczowych informacji na temat składu geologicznego regionu.
The successful excavation provided vital information about the area's geological composition.
Na wystawie znajdowała się wstawiona gablota z rzadkimi artefaktami z wykopaliska.
The exhibit had an inset display case featuring rare artifacts from the excavation.
Geolożka z dumą pokazała duży okaz spessartynu ze swojego niedawnego wykopaliska.
The geologist proudly displayed a large piece of spessartite from her recent dig.
Głębokie wykopaliska odsłoniły warstwy historii pod starą szkołą.
A deep dig revealed layers of history beneath the old school.
Prowadził wykopaliska w większości na Bliskim Wschodzie.
He did most of his digging in the near east.
Planowali badać wykopaliska w poszukiwaniu wskazówek o cywilizacji, która istniała.
They planned to study the excavation for clues about the civilization that existed.
Starożytne miasto było zapomniane, dopóki wykopaliska nie przywróciły go na światło dzienne.
The ancient city was lost until the excavation brought it back into view.
Zespół przeszukał wykopaliska, aby katalogować wszelkie istotne znaleziska.
The team sorted through the excavation to catalog any significant finds.
Historyczne dokumenty prowadziły nas przez wykopaliska zapomnianego pola bitwy.
Historical documents guided us through the excavation of the forgotten battlefield.
Robotnicy układali wykopaliska w schludne kopce wzdłuż placu budowy.
Workers piled the excavation in neat mounds along the construction site.
W archeologii jasny harmonogram pomaga priorytetyzować wykopaliska i badania.
In archaeology, a clear timescale helps prioritize excavations and research efforts.
Ale wykopaliska w obszarze ujawniły imponującą przeszłość historyczną.
But excavations in the area have brought to light an impressive historical past.
W tym roku przeprowadzili wykopaliska w najbardziej obiecujących miejscach.
This year, they carried out excavations in the most promising spots.