Poparcie społeczne dla sił zbrojnych często gwałtownie wzrasta w czasie konfliktów.
Public support for the troops often increases dramatically during times of conflict.
Aktywność kory mózgowej wzrasta, gdy angażujemy się w złożone zadania.
Cortical activity increases when we are engaged in complex tasks.
Tętniąca życiem społeczność organizmów wodnych rozkwita, gdy temperatura wzrasta.
A vibrant community of pond life thrives whenever the temperature rises.
W okresach spowolnienia gospodarczego ryzyko kredytowe zazwyczaj wzrasta w większości portfeli kredytowych.
During economic downturns, credit risk typically rises across most loan portfolios.
Nasz Kościół jest atakowany zewsząd... i wzrasta w nim mrok.
Our church is attacked from without... and grows dark within.
Popularność artysty ciągle wzrasta, przyciągając każdego dnia coraz więcej fanów.
The artist's popularity continues to grow, attracting more fans each day.
Czesne często wzrasta co roku, co utrudnia planowanie budżetu rodzinom.
Tuition fees often increase annually, making budgeting challenging for families.
Wiele osób cierpi na alergie każdej wiosny, gdy wzrasta stężenie pyłków.
Many people suffer from allergies each spring when pollen counts rise.
Badania pokazują, że powszechność chorób przewlekłych wzrasta w starzejącej się populacji.
Studies show the prevalence of chronic illnesses is increasing in aging populations.
Latem produkcja energii wodnej wzrasta z powodu wyższych poziomów wody.
During the summer, hydropower production increases due to higher water levels.
Legendy mówią, że siła wilkołaka wzrasta podczas pełni księżyca.
Legends say that a werewolf's strength increases during a full moon.
Czas podróży znacznie wzrasta w czasie świąt, kiedy wszyscy są w drodze.
Travel time increases significantly during holidays when everyone is on the move.
Kiedy poziom pleśni wzrasta, jej astma również ma tendencję do zaostrzania się.
When the mold levels increase, her asthma tends to flare up as well.