Transport publiczny w mieście musi nadążać za rosnącym wzrostem populacji.
The city's public transport must keep pace with increasing population growth.
Zrównoważony rozwój ma na celu stworzenie równowagi między wzrostem a ochroną środowiska.
Sustainable development aims to create a balance between growth and conservation.
Zauważył, jak komory rozszerzały się wraz ze wzrostem temperatury.
He noted how the chambers expanded as the temperature increased.
Sprzedali dom tuż przed wzrostem cen, jaka szkoda z finansowego punktu widzenia.
They sold their house right before prices increased, what a shame financially speaking.
Wiele czynników stoi za nagłym wzrostem cen mieszkań w tym roku.
Many factors lie behind the sudden increase in housing prices this year.
Fabryka pracuje na pełnych obrotach, żeby nadążyć za nagłym wzrostem popytu.
The factory is running full out to meet the sudden increase in demand.
Był mile zaskoczony wzrostem swojego dochodu netto w tym kwartale.
He was pleasantly surprised by the increase in his net income this quarter.
Propozycja ma na celu pogodzenie troski o środowisko ze wzrostem gospodarczym.
The proposal aims to couple environmental concerns with economic growth.
Nasza kampania musi znaleźć złoty środek między ochroną środowiska a wzrostem gospodarczym.
Our campaign must thread the needle between environmental protection and economic growth.
Inwestorzy interesują się wzrostem kapitału akcyjnego firmy po niedawnych zmianach na rynku.
Investors are interested in the firm's share capital growth after recent market changes.
Inwestorzy byli zaskoczeni gwałtownym wzrostem cen rynkowych najmu w tym kwartale.
Investors were surprised by the sharp increase in market rent this quarter.
Polityka gospodarcza rządu to chodzenie po linie między wzrostem a kontrolą inflacji.
The government's economic policy is a balancing act between growth and inflation control.
Analitycy przewidują, że indeks cen producentów wzrośnie wraz ze wzrostem popytu.
Analysts predict that the producer price index will rise as demand increases.
