Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: rise the sun rose rose petals tensions rose
Publiciteit
rose
/roʊz/
type of flowering plant with thorns
View images
róża f
rozeta f
podstawa oświetleniowa
krzew różany
różany
różowy
wzejść
zaczerwienić się
wzrósł rosło powstał podniósł zwiększyła wstał wzrostem
rozetka
Rose
type of flowering plant with thorns
View images
Legendary explorers relied on the compass rose to chart their paths.
Legendarni odkrywcy polegali na róży wiatrów, aby wytyczyć swoje szlaki.
After being pruned, the rose bushes put forth vibrant blossoms within weeks.
Po przycięciu krzewy róż wypuściły wibrujące kwiaty w ciągu kilku tygodni.
When I am beneath the sod, plant a rose upon my grave.
Kiedy będę pod ziemią, posadź różę na moim grobie.
They placed a single white rose on the coffin before his final journey.
Położyli jedną białą różę na trumnie przed jego ostatnią drogą.
Her rose bushes are her pride and joy, carefully trimmed every single weekend.
Jej krzewy róż to jej duma i radość, starannie przycinane w każdy weekend.
Their hearts were humming with enthusiasm as the curtain slowly rose.
Ich serca były pełne entuzjazmu, gdy kurtyna powoli się podnosiła.
Their startup quickly rose into the front rank of fintech companies.
Ich startup szybko znalazł się w czołówce firm z branży fintech.
Ticket prices rose sharply once the team entered the top flight.
Ceny biletów gwałtownie wzrosły, gdy drużyna weszła do pierwszej ligi.
The water level rose up to my knees during the flood.
Poziom wody podniósł się aż po moje kolana podczas powodzi.
She rose above constant failures and eventually became a respected researcher.
Stanęła ponad ciągłymi porażkami i w końcu została cenioną badaczką.
She rose in the world faster than anyone had expected.
Wybiła się w życiu szybciej, niż ktokolwiek się spodziewał.
They got that old farmhouse like cheese at fourpence before prices rose.
Kupili tamten stary dom na wsi za grosze, zanim ceny wzrosły.
Amidst the chaos, a voice of cheers rose above the noise.
Wśród chaosu, głos pełen otuchy przebił się przez hałas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of rose

botany
(botany)
róża
krzew różany
colors
(colors)
różowy
w kolorze róży
lighting
(lighting)
rozeta
rozetka

Uitdrukkingen met rose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! come out smelling like a rose v.
wychodzić z czegoś czyściutkim
"Despite the scandal, he will come out smelling like a rose."
fresh as a rose adj.
świeży jak róża · bardzo czysty i atrakcyjny
"After a shower, she felt fresh as a rose."
one's spirits rose exp.
duch się podniósł
"Her spirits rose when she heard the good news!"
someone's spirits rose exp.
ktoś się rozweselił
"Her spirits rose after hearing the good news."
someone rose from the gutter exp.
wybić się z nędzy
"Maria rose from the gutter and became a successful lawyer."
! every rose has a thorn exp.
nie ma róży bez kolców
"Every rose has a thorn, so be careful with love."
! every rose has its thorn exp.
każda róża ma kolce
"Remember, every rose has its thorn."
no rose without a thorn exp.
nie ma róży bez kolców
"No rose without a thorn means success requires effort and pain."
rose between two thorns n.
dobry człowiek wśród złych ludzi
"She felt like a rose between two thorns at the party."
! smell like a rose v.
wyjść z sytuacji bez szwanku
"He always manages to smell like a rose after scandals."
bloom is off the rose exp.
utrata uroku
"The bloom is off the rose in their relationship."
english rose n.
angielska róża · angielska róża ogrodowa
"The garden was full of beautiful English roses."
blush is off the rose exp.
utracić blask
"The blush is off the rose in their relationship after years of marriage."
rose of Sharon n.
ketmia syryjska
"The rose of Sharon blooms late in summer with large blossoms."
pin a rose on your nose exp.
przestań się chwalić
"You think you're so smart? Pin a rose on your nose."
under the rose adv.
prywatnie · bez wiedzy publicznej
"They discussed the matter under the rose to keep it from the media."
English rose n.
róża angielska
"She was often described as an English rose."
dusty rose n.
przybrudzony róż · pudrowy róż
"She painted her bedroom walls a dusty rose."
red rose n.
czerwona róża · róża czerwona
"She received a red rose on Valentine's Day."
rose bed n.
rabata różana
"She spent the afternoon weeding the rose bed."

Synoniemen voor rose in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladder: tool with steps for climbing up or down
Ontdek het woord
ladder
Publiciteit

Suggesties

rose gold 4430
rose garden 3160
rose-colored 2840
red rose 2140
white rose 1740
wild rose 1670
rose petals 4120
the sun rose

Resultaten: 21606. Exact: 21606. Verstreken tijd: 53 ms.