Dopóki ty i ja nie spotkamy się w niebie z Maxem i mamą.
Until you and me are in heaven with Max and mummy.
To co się zmieniło to nasz przyjazd, z Maxem.
What changed must have been the drive up, with Max.
Nigdy nie zamieniłam więcej niż pięciu słów z Maxem, dopóki...
I never even spoke more than five words to Max, until...
Ktoś wykorzystuje nagrania jego rozmów z Maxem, żeby cyfrowo odtworzyć mowę.
Someone using recordings from his calls to Max to digitally recreate his speech.
Myślę, że spędziła tę noc razem z Maxem.
I think that she and Max spent the night together.
Chcesz żebym zerwała z Maxem bo byłby to jeden wielki ryk.
You just want to break me and Max up because that would be one big hoot.
Świetnie się bawiłam wczoraj, ale jestem zaręczona z Maxem.
I had fun last night but I'm engaged to Max.
Spałaś z Maxem, ale nic mnie to nie obchodzi.
You slept with Max, and l don't care.
Myślałam, że poszłaś wczoraj na potańcówkę z Maxem.
I thought you went to the dance with Max last night.
Jeśli jesteś z Maxem, to naprawdę jestem sama.
Because if you're with Max, then I really am alone.
Bawiłam się z Maxem a potem czytałam scenariusze.
I played with Max and then I read a script.
Tato, chcę być w grupie z Maxem.
Dad, I want to be in the group with Max.
Chcielibyśmy posłuchać o ostatniej operacji z Maxem.
We'd like to revisit your final operation with Max.