Zespół był zdeterminowany, aby wyeliminować błędy z oprogramowania przed wydaniem.
The team was determined to rid the software of bugs before the release.
Firmy mogą stracić miliony, jeśli nie korzystają z oprogramowania szyfrującego.
Businesses can lose millions if they don't use encryption software.
Użytkownik "korzysta" z Oprogramowania, kiedy jest ono wczytane do pamięci tymczasowej lub trwałej (np. RAM, dysku twardego itd.) komputera PC lub urządzenia.
The Software is "in use" when it is loaded into the temporary or permanent memory (i.e. RAM, hard disk, etc.) of the PC or the device.
Jeśli użytkownik wersji darmowej nie korzystał z Oprogramowania przez ostatnie 12 miesięcy, firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do zamknięcia i usunięcia jego konta.
If you are a free user who has not utilized the Software within 12 months, Keeper Security reserves the right to terminate and delete your account.
Nie będziesz korzystał z Oprogramowania w celach niezgodnych bądź w sposób naruszający prawo lokalne, stanowe lub federalne w Stanach Zjednoczonych, a także w określonym kraju użycia.
You agree to not use this Software as a means or in a manner that violates any local, state or federal laws in the United States as well as in your country of use. Indemnification
Możliwość korzystania z Aplikacji XPT udostępniana jest jedynie użytkownikom wskazanym przez Klienta docelowego korzystającego z Oprogramowania XTrack, na podstawie umowy zawartej z Omega.
The possibility to use XPT Application is available only to users designated by the end customer using XTrack Software, under an agreement with Omega.
Duże korporacje często korzystają z oprogramowania biznesowego dostosowanego do ich specyficznych potrzeb operacyjnych.
Large corporations often use enterprise software tailored to their specific operational needs.
Podczas sesji szkoleniowej z oprogramowania, zilustrował technikę przeciągania i upuszczania.
He demonstrated the drag-drop technique during the software training session.
Korzystając z Oprogramowania użytkownik wyraża również zgodę na przekazywanie takich informacji poza granice swojego kraju.
Accordingly, by using the Software, you consent to the transfer of such information outside of your country.
Licencjobiorca nie moze, z mocy prawa lub w inny sposób przenosic zadnych praw licencyjnych lub innych korzysci z Oprogramowania.
You may not, by operation of law or otherwise, transfer any license rights or other interests in the Software.
usuwania firmowych oznaczeń lub etykiet z Oprogramowania lub dowolnej jego kopii
remove any proprietary notices or labels on the Software or any copy thereof
Jeśli przewiduje się, że z Oprogramowania będzie korzystać kilku użytkowników jednocześnie, każdy z nich powinien dysponować własną licencją.
If you want to use the Software with several users concurrently, each user requires the respective additional license.
Korzystając z Oprogramowania, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelkie przekazywane przez niego treści mogą zostać przesłane do odbiorcy przekazu.
By using the Software, you agree that any content that you submit may be transmitted to the recipient of your communication.
