Examples with "z programu "Inteligentna" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dla organu tego zapewnione zostaną niezbędne środki finansowe, które mogą w części pochodzić z programu "Inteligentna energia - Europa".
This body shall be provided with the necessary financial resources, part of which may be derived from the "Intelligent Energy - Europe (2003-2006)" programme.
wzywa Komisję do zwiększenia instrumentów finansowania (takich jak ELENA) i rozważenia możliwości wprowadzenia dodatkowych instrumentów finansowanych z programu "Inteligentna energia dla Europy"
Calls on the Commission to strengthen the financing facilities (e.g. ELENA) and to consider setting up complementary facilities funded under the Intelligent Energy Programme
Projekt 50000&1 SEAPs jest współfinansowany z programu "Inteligentna Energia dla Europy" (IEE) i potrwa trzy lata, do lutego 2017 r.
50000&1 SEAPs is a three-year project co-funded by Intelligent Energy Europe, which runs until February 2017.
Wprowadzanie na rynek innowacji w zakresie energii - korzystanie z programu "Inteligentna energia dla Europy"
Sekretariat porozumienia, finansowany z budżetu programu "Inteligentna Energia dla Europy", będzie odpowiedzialny za monitorowanie, tworzenie sieci i promocję tego nowego wyzwania.
A Covenant secretariat, funded through the Intelligent Energy Europe programme, will facilitate monitoring, networking and promotion tasks of this new challenge.
W ramach projektu PV LEGAL, współfinansowanego z programu unijnego Inteligentna Energia dla Europy, przeprowadzana jest analiza ograniczeń dotyczących montażu i łączenia energetycznych systemów PV.
The PV LEGAL project, co-funded under the EU's Intelligent Energy Europe Programme, is analysing the restrictions of installing and linking solar PV power systems.
To interesujące i motywujące spotkanie, zorganizowane w ramach projektów ENERGY FOR MAYORS (współfinansowanego z programu Inteligentna Energia dla Europy - IEE) oraz APETYT NA KLIMAT (współfinansowanego przez NFOŚiGW), umożliwiło wymianę opinii, doświadczeń i wniosków dotyczących realizacji Porozumienia Burmistrzów w różnych krajach europejskich.
This motivating training event was organized in the framework of the ENERGY FOR MAYORS project (co-financed by Intelligent Energy Europe - IEE) and the APPETITE FOR CLIMATE project (co-financed by the Polish National Fund for Environmental Protection and Water Management).
Patrick Lambert, dyrektor Agencji Wykonawczej ds. Konkurencyjności i Innowacyjności (EACI) otworzył spotkanie, którego celem było m.in. przedstawienie rezultatów realizacji trzech projektów współfinansowanych z Programu Inteligentna Energia Europa i wspierających wdrażanie inicjatywy Porozumienie Burmistrzów.
Patrick Lambert, director of European Commission Agency EACI opened the meeting, welcoming the opportunity to present the results of the three Intelligent Energy Europe projects supporting the Covenant of Mayors initiative - City SEC, Regions 202020 and Energy for Mayors.
Niniejszy program został opracowany w ramach projektu edukacyjnego EURONET 50/50 MAX, współfinansowanego z programu Inteligentna Energia dla Europy (IEE), i ma trzy wersje adresowane do trzech grup użytkowników
The tool was developed within the IEE EURONET 50/50 MAX project and has three versions, addressed to three different groups of stakeholders
Projekt PRESTO jest współfinansowany przez UE w ramach programu Inteligentna Energia - Europa.
Jakie będą ramy instytucjonalne następcy programu "Inteligentna energia dla Europy"?
How will the institutional setting of the successor to the IEE be designed?
Zintegrowane osiąganie równości stanowi ważny aspekt wszystkich programów Wspólnoty i dlatego powinno być uwzględnione w ramach programu "Inteligentna Energia - Europa".
Gender mainstreaming is an important aspect of all Community programmes and should therefore be taken into account in the framework of the "Intelligent Energy - Europe" programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.