Obawiam się, że zarząd zabije posłańca, kiedy usłyszy tę prognozę.
I'm afraid the board will kill the messenger once they hear this forecast.
Te rzadkie storczyki muszą być trzymane w szklarni, inaczej zabije je chłód.
These rare orchids must be kept under glass, otherwise the cold will kill them.
Sloane mnie zabije, jeśli Chris zobaczy ją w takim stanie.
Do kogoś, kto go zabije, jeżeli okaże się kłamcą.
The one man who will kill him if he's lying.
Jestem pewna, że cukrzyca zabije mnie szybciej niż mój rak.
I'm sure diabetes will kill me before my cancer does.
To miejsce zabije nas wszystkich, jeśli nie będziemy uważać.
This place will kill all of us if we're not careful.
Ale to prawda, tylko że procedura zabije jego brata.
But it's real, only the procedure will kill his brother.
Wliczając egzekutora, kogoś kto zabije lub będzie torturował na życzenie.
Including an enforcer, someone who will kill or torture on demand.
Właściwie to myślałam, że moja córka wkrótce cię zabije.
Actually, I was thinking my daughter will kill you soon.
I daj mi spokój, bo twoja matka mnie zabije.
Now leave me alone or your mother will kill me.
Jeśli jej teraz użyjesz, zabije każdego na całej twojej planecie.
Which if used now, will kill everyone on your entire planet.
Bobo cię zabije jeśli się dowie, że tu byłeś.
Bobo will kill you if he finds out you were here.
Chce jednego lub drugiego, nawet jeśli go to zabije.
He wants one or the other even if it gets him killed.