Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zamiarze
Geflecteerde vorm van zamiar
Vertaling van "zamiarze" in Engels
Złożymy oświadczenie o wspólnym zamiarze oparcia się protekcjonizmowi w kraju i za granicą.
We will state our joint intent to resist protectionism at home and abroad.
Pracuje w Polsce na podstawie oświadczenia o zamiarze powierzenia pracy cudzoziemcowi.
I work in Poland on the basis of a declaration of intent to employ a foreigner.
Komisja informuje Parlament Europejski o zamiarze zawarcia dobrowolnego porozumienia.
The Commission informs Parliament when it intends to conclude a voluntary agreement.
Związek zawodowy zawiadomił urzędowo o zamiarze strajku, jeśli negocjacje nie powiodą się.
The union served notice of their intent to strike if negotiations failed.
Kierowca informuje go jedynie o swoim zamiarze zwiększyć obroty silnika.
Driver only informs it of his intention to increase the engine speed.
Nigdy nie wspomniałeś o zamiarze udania się na tę szaleńczą wyprawę...
You never spoke of your plans to go on this lunatic expedition...
Wydali oświadczenie informujące o zamiarze wystąpienia z propozycją pokojową jutro.
They issued a statement indicating their intention to sue for peace tomorrow.
To zawiadomienie o zamiarze oznacza, że mogą cię pozwać.
It's a notice of intent meaning they might sue you.
Krytycy często dyskutują o zamiarze autora stojącym za kontrowersyjnym dziełem.
Critics often debate the authorial intent behind a controversial piece.
Wszystkie zainteresowane strony zostały poinformowane o zamiarze zakończenia niniejszego postępowania.
All interested parties were informed about the intention to terminate the present proceeding.
Jest uparty w swoim zamiarze przeorganizowania rutyny pracy dla lepszej wydajności.
He is dead set on restructuring his work routine for better productivity.
Ponadto, nasi partnerzy poinformowali o zamiarze rozwijać współpracę wojskowo-techniczną.
In addition, our partners announced the intention to develop military-technical cooperation.
Napisała stanowcze oświadczenie o swoim zamiarze podjęcia studiów wyższych.
She wrote a declarative statement about her intention to pursue higher education.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zamiarze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1754. Exact: 1754. Verstreken tijd: 43 ms.
