Przysięgam, miałem szczery zamiar oddać ci pieniądze w ten weekend.
Upon my soul, I had every intention of paying you back this weekend.
Pamiętaj, aby zasygnalizować swój zamiar przed wjazdem na lewy pas.
Remember to signal your intention before entering the passing lane.
Oczywiście mogą tu być inne czynniki mentalne, takie jak zamiar.
Of course there can be other mental factors, like intention.
Wiem, że taki był twój zamiar, ale to błąd.
I know this is your intention, but it is wrong.
Nie mogłem ryzykować, że Leata i pozostali odkryją prawdziwy zamiar.
I could not risk Laeta and the others discovering true intention.
Jej złowrogi uśmiech zwiastował kłopoty, które miała zamiar spowodować.
Her wicked smile hinted at the trouble she was about to cause.
Mam zamiar odwiedzić rodzinę w okresie świątecznym jeszcze w tym roku.
I plan to visit my family later this year during the holidays.
Wiadomości wysyłane przed zdarzeniem sugerowały wyraźny zamiar zabójstwa wobec ofiary.
Messages sent before the incident suggested clear malice aforethought toward the victim.
Zarząd ma zamiar dalej inwestować, zakładając, że kwartalne wyniki pozostaną stabilne.
Management is minded to invest further, assuming quarterly results remain stable.
On ma zamiar rzucić pracę, bo stres staje się nie do zniesienia.
He's fixing to quit his job because the stress is getting unbearable.
Było w jej uśmiechu coś figlarnego, co sugerowało zamiar psoty.
There was something impish about her smile that hinted at mischief.
Sędzia wyjaśnił, że zamiar zabójstwa odróżnia morderstwo od innych bezprawnych zabójstw.
The judge explained that malice aforethought distinguishes murder from other unlawful killings.
Oni mają zamiar wyjechać za granicę w przyszłym roku za lepszą pracą.
They have a mind to move abroad next year for better opportunities.
