Vertaling van "zaostrzone" in Engels
Ponieważ te gry są tak żywe i fascynujące, że zaostrzone natychmiast.
Because these games are so vivid and fascinating that tightened instantly.
Po incydencie drobnej kradzieży, środki bezpieczeństwa w sklepie zostały zaostrzone.
After the incident of petty theft, security measures were tightened at the store.
Byli uzbrojeni w zaostrzone kije i krótkie, prymitywne miecze.
They were armed with sharpened staffs and short, crude swords.
Zmień na zaostrzone narzędzia w regularnych odstępach czasu, a nie z konieczności.
Change to sharpened tools at regular intervals rather than out of necessity.
Łuski supraokularne są uniesione, a ich wolne krawędzie są zaostrzone.
The supraoculars are raised, and their free borders are pointed.
Na wybór wnętrza wpłynęły wysokie zaostrzone sufity.
The choice of interior was influenced by high pointed ceilings.
Przepisy dotyczące złoża naftowego zostały zaostrzone, aby chronić środowisko.
Regulations have tightened around the oilfield to protect the environment.
Po incydencie przepisy dotyczące elektrowni jądrowych zostały zaostrzone, aby zapobiec przyszłym stopieniom rdzenia.
After the incident, regulations on nuclear plants tightened to prevent any future meltdown.
Środki bezpieczeństwa zostały zaostrzone po dramatycznym porwaniu miejskiego autobusu turystycznego.
Security measures tightened after the dramatic hijack of the city's tour bus.
Zawiera w swoim składzie trzy funkcjonalne moduły, zaostrzone do rozwiązywania konkretnych problemów.
Contains in its composition three functional modules, sharpened for solving specific problems.
Bezpieczeństwo wokół zbrojowni zostało zaostrzone, gdy napięcia między rywalizującymi frakcjami wzrosły.
Security tightened around the armory as tensions rose between rival factions.
Przepisy dotyczące etykietowania zostały zaostrzone po serii skandali związanych z fałszywym oznakowaniem żywności.
Labeling laws were tightened after a series of misbranded food scandals.
W tym momencie banki mogą być już zaostrzone.
At this point, the banks can already be tightened.