Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zapiski
Vertaling van "zapiski" in Engels
Historyczne zapiski pokazały, że wielu szlachciców było nieślubnymi dziećmi.
The historical records showed that many nobles were born out of wedlock.
Historyk odkrył starożytne zapiski szczegółowo opisujące linię rodową zaginionego księcia.
The historian uncovered ancient records detailing the bloodline of the lost prince.
W jego pamiętniku wdzięczne zapiski służyły jako osobiste promyki nadziei.
In his journal, grateful notes served as personal rays of hope.
Zawsze trzyma mały notatnik w tylnej kieszeni na szybkie zapiski.
He always keeps a small notebook in his back pocket for quick notes.
Każdy słynny twórca dziennika daje wgląd w swój unikalny świat poprzez swoje zapiski.
Every famous diarist provides a glimpse into their unique world through their writings.
Ja tylko, chciałam spojrzeć ostatni raz na te zapiski.
I just, I wanted to get one last look at the-the writings.
Przewracałem kartki w notatniku, żeby znaleźć zapiski z ostatniej lekcji.
I leafed through my notebook to find the notes from the last class.
Zawsze trzymam pod ręką papier do notatek na szybkie zapiski podczas spotkań.
I always keep scrap paper nearby for quick notes during meetings.
I śledząc wszelkie zapiski w systemie o naszym uwięzionym synu.
And stalking our incarcerated son's records in the system.
Istnieją jednak zapiski o sekcie religijnej, która tajemniczo zniknęła.
There are, however, records of a religious sect that mysteriously disappeared.
Te zapiski bywały brane przez następnego kopistę za część natchnionego tekstu.
These notes were mistaken by subsequent copyists for parts of the inspired text.
Historyczne zapiski ujawniły, że gruszka chimer powodowała niewyobrażalne cierpienie.
Historical records revealed that the pear of anguish caused unimaginable suffering.
Jedynym sposobem, żeby dowiedzieć się to sprawdzić zapiski rodzinne.
The only way to find out is to check the family records.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zapiski bevatten
Synoniemen voor zapiski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1417. Exact: 1417. Verstreken tijd: 38 ms.
