We just have to get back to our pods and start them up again!
Ale jeśli nałożymy warunki pogodowe z ostatnich 10 lat i zaprogramujemy ekstrapolację...
But once we superimpose weather patterns for the past 10 years and then extrapolate...
Booch rozwiewa nasze największe (wywołane przez science fiction) lęki związane z superinteligentnymi komputerami, wyjaśniając, jak nauczymy, a nie zaprogramujemy je, by podzielały nasze wartości.
Booch allays our worst (sci-fi induced) fears about superintelligent computers by explaining how we'll teach, not program, them to share our human values.
Ewidentnie potrzebujemy nowych kanałów komunikacyjnych, robotów, które zaprogramujemy do obsługi klientów naszej firmy, a w naszych rękach pozostanie budowanie strategii biznesowej i budowanie relacji z całymi grupami klientów.
Clearly you need new channels of communication, automative systems that are programmed to support customers in your company.
W praktyce oznacza to, że dla np. grudnia zaprogramujemy działanie blokady do godziny 15, na wiosnę będzie to już 17-18 a latem nawet 20 czy 21, w zależności, czy schody są oświetlane światłem dziennym.
In practice this means that, for example, December is programmed action lock to 15.00, in the spring it will be 17.00-18.00, summer even 20.00 or 21.00, depending on whether the stairs are illuminated by daylight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
