Vertaling van "zassane" in Engels
Sitka służą do zatrzymywania ulubionego dymu w misce, aby żadne kawałki nie zostały zassane.
Strainers are used to keep your favorite smoke in the bowl so that no pieces are sucked in.
Urządzenie to musi zapewnić stały przepływ o wystarczającej wielkości, aby zassane zostały wszystkie spaliny.
This device must guarantee constant flow of a sufficient volume to ensure that all the exhaust gases are sucked in.
Pompa musi zapewniać stały przepływ dostatecznie dużej objętości w celu zapewnienia, że zassane zostały wszystkie spaliny.
The pump must guarantee constant flow of a sufficient volume in order to ensure that all the exhaust gases are sucked in.
Bezpieczeństwo: Drobne pory - Nie zostaną zassane małe ryby i krewetki.
Safe: fine pores - small fish and shrimps cannot be sucked in.
Zawory kierunkowe są ustawione aby zamykać torby Sa i Sb i odprowadzać do atmosfery próbki zassane do nich przez pompy P2 i P3 za pośrednictwem sond S2 i S3.
The diversion valves must be set to close bags Sa and Sb and to discharge into the atmosphere the samples sucked in by pumps P2 and P3 through probes S2 and S3.
Smoothie było gęste i szybko pochłonięte; smaki zostały całkowicie zassane.
The smoothie was thick and absorbed quickly; the flavors were all sucked away.
W gorączce słodyczy wszystko, co było zassane, było miłą niespodzianką.
In the frenzy of candy, everything that was sucked was a delightful surprise.
Ostatnie kawałki żelki zostały zassane z ochotą; były pyszne.
The last bites of the gummy were sucked eagerly; they were delicious.
Jej włosy zostały zassane przez pompę.
A jeśli prawidłowo wyregulujesz przepływ powietrza, nawet larwy ryb nie zostaną do niego zassane.
And if you adjust the air flow correctly, then even fish larvae will not be sucked into it.
Dzięki technice próżniowej elementy mogą być bezpieczne zassane w ciągu kilku sekund i obracane z zachowaniem największej ostrożności.
By vacuum technology workpieces can be safely engaged within seconds and turned over in a gentle way.
Jak mówię, moja moc oraz pobliskie zostały zassane do wewnątrz.
Like I was saying, my power and all the other power was drained into the plant.
Zwierzęta znajdują pożywienie na filtrze i nie ma niebezpieczeństwa, że zostaną zassane do filtra.
The animals find their food on the filter and there is no risk of them being sucked into the filter.
