Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zbadany
Vertaling van "zbadany" in Engels
Po wypadku wagon cysternowy został zbadany pod kątem przecieków i uszkodzeń.
After the accident, the tank car was examined for leaks and damages.
Guz został zbadany mikroskopowo w celu określenia jego typu i stopnia zaawansowania.
The tumor was examined microscopically to determine its type and severity.
Redaktorka postawiła swoją reputację na szali, publikując ten kontrowersyjny, dogłębnie zbadany artykuł.
The editor staked her reputation on publishing that controversial, deeply investigated article.
Nagły przyrost masy ciała bez wyraźnej przyczyny powinien być zbadany przez lekarza.
A sudden weight gain without any explanation should be investigated by a healthcare professional.
Najbardziej znanym przykładem jest bekon słonina dobrze zbadany przez naukę.
The best-known example is the hay bacon, well studied by science.
Wpływ poważnej otyłości na ekspozycję na erawacyklinę nie został zbadany.
The potential influence of severe obesity on eravacycline exposure has not been studied.
Strona ta utrzymywała, że wpływ tego czynnika powinien zostać zbadany.
This party claimed that the impact of this factor should be investigated.
W programie badań powinien też być zbadany problem zysków z tytułu posiadania aktywów.
The problem of holding gains should also be investigated in the research programme.
Skutek zaprzestania leczenia po osiągnięciu odpowiedzi na leczenie nie został zbadany.
The effect of stopping treatment after achieving a response has not been investigated.
Od tego czasu status społeczny został znacznie przeanalizowany i zbadany.
Since then, social status has been much analyzed and investigated.
Dogłębnie zbadany temat pozwala na lepsze zrozumienie problemów społecznych.
An investigated topic allows for a deeper understanding of societal issues.
Stary zegarek został skrupulatnie zbadany przez majsterkującego zegarmistrza.
The old watch was meticulously examined by the tinkering watchmaker.
Przywóz z tych dwóch państw został zatem zbadany w sposób łączny.
Imports from these two countries were therefore examined cumulatively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zbadany bevatten
szczegółowo zbadany adj.
scrutinized
"The scrutinized proposal was finally approved by the committee."
! dokładnie zbadany adj.
! well-mined
"The topic of climate change is well-mined in academia."
placed under a microscope
"The proposal was placed under a microscope by the committee."
dobrze zbadany adj.
well-researched
"This is a well-researched article."
niedostatecznie zbadany adj.
understudied
"The effects of this drug are understudied."
underexplored
"The cave remains underexplored despite several expeditions."
zbadany pośmiertnie adj.
autopsied
"The autopsied body revealed the cause of death."
ponownie zbadany adj.
resurveyed
"The resurveyed land showed different boundaries."
zbadany genetycznie adj.
genotyped
"The genotyped samples were used in the research study."
dogłębnie zbadany adj.
vivisected
"The vivisected text revealed hidden meanings and themes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zbadany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 36 ms.
