Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
examined
Vertaling van "examined" in Pools
Definitie
Anyone paying that much for sneakers needs to get their head examined.
Każdy, kto płaci tyle za buty sportowe, powinien się leczyć.
He examined the crashed computer closely, hoping to recover important files.
Dokładnie zbadał uszkodzony komputer, mając nadzieję na odzyskanie ważnych plików.
Her examined theories about climate change gained attention at the conference.
Jej gruntownie zbadane teorie dotyczące zmian klimatycznych zyskały uwagę na konferencji.
The court examined whether his silence constituted aiding and abetting the fraud.
Sąd badał, czy jego milczenie stanowiło pomocnictwo w popełnieniu oszustwa.
Her study examined the construct of motivation in relation to learning outcomes.
Jej analiza badała pojęcie motywacji w odniesieniu do efektów uczenia się.
After the storm, the examined roof showed signs of significant damage.
Po burzy, dokładnie sprawdzony dach wykazał oznaki znacznych uszkodzeń.
Doctors examined her spinal area to diagnose the source of pain.
Lekarze badali jej okolicę kręgosłupa, aby zdiagnozować źródło bólu.
The historian examined the ancient manuscript with a practised eye for forgeries.
Historyk badał starożytny rękopis wprawnym okiem, wypatrując możliwych falsyfikatów.
Her examined performance in the project earned her recognition among peers.
Jej sprawdzone umiejętności w projekcie przyniosły jej uznanie wśród kolegów.
His thesis examined the evolutionary relationship between humans and their closest relatives.
Jego praca doktorska badała powiązania ewolucyjne między ludźmi a ich najbliższymi krewnymi.
Anyone driving this fast in the rain should seriously get their head examined.
Każdy, kto tak szybko jeździ w deszczu, powinien się naprawdę leczyć.
People who think this diet is healthy must get their heads examined.
Ludzie, którzy uważają tę dietę za zdrową, naprawdę powinni się leczyć.
She examined the scratched vase, worried it was beyond repair.
Obejrzała porysowany wazon, martwiąc się, że jest on nie do uratowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met examined: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get one's head examined v.
przebadać się u psychiatry
"You want to swim in winter? Get your head examined!"
! have someone's head examined v.
powinien się przebadać psychicznie
"You want to swim in winter? You should have your head examined!"
! have one's head examined v.
powinieneś się zbadać
"You want to swim in winter? You should have your head examined!"
! need one's head examined v.
mieć nie po kolei w głowie
"You need your head examined if you quit now."
! need your head examined v.
chyba cię pogięło
"If you quit now, you need your head examined."
! you need someone's head examined exp.
Z twoją głową jest coś nie tak
"If you think that's a good idea, you need your head examined."
Synoniemen voor examined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11086. Exact: 11086. Verstreken tijd: 63 ms.
