Ogród był pełen dojrzałych pomidorów gotowych do zbioru w ten weekend.
The garden was filled with full-grown tomatoes ready for harvest this weekend.
Papryka w moim ogrodzie jest już gotowa do zbioru dzisiaj.
The bell pepper in my garden is ready for harvest today.
Wzrost nasycenia barwy owoców sygnalizuje ich optymalną dojrzałość do zbioru.
An increase in saturation for fruits signals optimum ripeness for harvesting.
Turyści często odwiedzają plantacje trzciny cukrowej, aby poznać proces zbioru.
Tourists often visit sugar cane plantations to learn about the harvesting process.
W tym sezonie winorośle obsypały się obficie soczystymi winogronami gotowymi do zbioru.
This season, the vines put forth an abundance of luscious grapes for harvest.
Podczas zbioru, nawiercają kilka drzew, aby zebrać wystarczającą ilość soku.
During the harvest, they spile several trees to collect enough sap.
Po latach ciężkiej pracy, winnica wreszcie doczekała się pierwszego udanego zbioru.
After years of hard work, the vinery finally had its first successful harvest.
Nauczył się, że właściwe techniki przerzedzania mogą prowadzić do obfitszego zbioru.
He learned that proper thinning techniques can lead to a more fruitful harvest.
Zawsze twierdził, że sekret jego bujnego zbioru pomidorów to jego dar do roślin.
He always claimed that his green fingers were the secret behind his luscious tomato harvest.
Posiadamy własne kombajny do zbioru grochu, fasoli i kukurydzy.
We have our own combines to harvest peas, beans and corn.
Objawy choroby trudno dostrzec w okresie wzrostu i podczas zbioru.
The symptoms are hard to notice during growth and harvest.
Gracz musi angażować się w nasiona do sadzenia, uprawy i zbioru.
Player needs to engage in planting seeds, growing and harvesting.
Odwiedziliśmy plantację trzciny cukrowej, aby dowiedzieć się o procesie jej uprawy i zbioru.
We visited a sugarcane plantation to learn about the growing and harvesting process.