Vertaling van "zbite" in Engels
Kiedy wszystkie talerze zostaną zbite - odpadacie z gry.
When all your plates are broken, you're out of the game.
Ciało zostało przeniesione, a szyby zbite.
The body is moved and glass broken.
Architekt preferował zbite materiały na fundamenty, aby zapewnić stabilność.
The architect preferred compacted materials for the foundation to ensure stability.
Naukowiec zbadał zbite próbki pod kątem oznak erozji z upływem czasu.
The scientist examined the compacted samples for any signs of erosion over time.
Oszronione buds są gęste, zbite i posiadają moc premium.
The frosty buds are dense, compact and of premium potency.
Mięso jest stosunkowo zbite i wyróżnia się strukturą o dużej marmurkowatości.
The meat is relatively compact and distinguished by its high marbled structure.
Głęboszowanie pomaga rozbić zbite warstwy gleby, umożliwiając korzeniom głębszy i silniejszy wzrost.
Subsoiling helps break compacted layers, allowing roots to grow deeper and stronger.
Artysta preferował zbite płótna dla łatwiejszego transportu do galerii.
The artist preferred compacted canvases for easier transport to the gallery.
Poprawia sylwetkę, tworzy bardziej zbite i wyżyłowane mięśnie.
It improves the figure, creates more compact and sustained muscles.
Jej włókno jest bardzo cienkie, ale gęsto zbite.
Its fiber is very thin but densely compact.
Ich wnętrze zasadniczo gąbkowate, w niektórych miejscach jest twarde i zbite.
Also, the interior of bone is sponge-like but firm and compact in some areas.
Wygonienie go z domu kosztowało dwie godziny i cztery zbite lampy.
It took two hours and four broken lamps just to get it out of the house.
To by wyjaśniało wszystkie zbite lustra.
That would explain all the broken mirrors.
