Czerpała ze swojej siły wewnętrznej, aby wytrwać w wyczerpującym procesie zdrowienia.
She drew upon her inner strength to persevere through the grueling recovery process.
Po leczeniu komórki zaczynają się złuszczać jako część procesu zdrowienia.
After treatment, cells begin to slough off as part of the recovery.
Terapia i wspierający przyjaciele wprowadziły go w pozytywną spiralę zdrowienia.
Therapy and supportive friends pushed him into an upward spiral of healing.
Uzdrowisko położone jest z widokiem na góry, zapewniając spokojną atmosferę do zdrowienia.
The health resort overlooks the mountains, providing a serene atmosphere for healing.
Zapobiegnie to infekcji i pozwoli pozostałym tkanką na zdrowienia.
It prevents infection and allows the remaining tissue to heal.
Psychiatra zapewnia swoim pacjentom bezpieczną przestrzeń do zdrowienia.
The head doctor provides a safe space for her patients to heal.
Grupa wsparcia zachęcała nowych członków, aby ślubowali abstynencję dla swojego zdrowienia.
The support group encouraged new members to take the pledge for their recovery.
Jej emocjonalne odcięcie od toksycznego środowiska było odważnym krokiem w kierunku zdrowienia.
Her emotional severance from the toxic environment was a courageous step toward healing.
Po wystąpieniu katastrofy, procesy zdrowienia i odbudowy mogą trwać latami.
After disaster strikes, healing and rebuilding processes can take years to complete.
Udana detoksykacja może prowadzić do lepszej jakości życia w trakcie zdrowienia.
Successful detoxification can lead to a better quality of life in recovery.
Zmierzenie się z prawdą to często najtrudniejsza część procesu zdrowienia.
Facing reality is often the hardest part of the healing process.
Celem placówki jest stworzenie bezpiecznego środowiska dla zdrowienia i powrotu do równowagi.
A mental institution aims to create a safe environment for healing and recovery.
W terapii, wyrażenie jej lęków było kluczowym etapem w kierunku zdrowienia.
In therapy, her articulation of anxiety was a crucial step towards healing.