Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zimy
Geflecteerde vorm van zima
Vertaling van "zimy" in Engels
Zapach sosny przywodzi na myśl zimy spędzone w naszej górskiej chacie.
The smell of pine brings to mind winters spent in our mountain cabin.
Śnieg nad wioską przywołał dobre stare czasy, zimy spędzane przy kominku.
Snow over the village recalled lang syne, winters spent by the hearth.
Dzieci były chore na ospę wietrzną jedno po drugim tej zimy.
The kids were down with chickenpox one after another this winter.
Planowanie wspólnych wakacji letnich naprawdę podniosło im na duchu podczas zimy.
Planning their summer vacation together really elevated their spirits during winter.
Chłodny wiatr wiał z góry na dół, zwiastując nadejście zimy.
The chilly breeze swept downhill, announcing the arrival of winter.
Nauczyła się radzić sobie bez wielu luksusów podczas surowej zimy.
She learned to get along without many luxuries during the hard winter.
Znalazła się w dire straits po utracie obu prac zeszłej zimy.
She found herself in dire straits after losing both jobs last winter.
Odkąd straciła pracę zeszłej zimy, jest finansowo na minusie.
She's been in the hole since losing her job last winter.
Moja motywacja do ćwiczeń jest tej zimy totalnie w dołku.
My motivation to exercise is at a low ebb this winter.
Ozdobili biuro jaskrawymi kolorami, aby podnieść morale podczas zimy.
They decorated the office with bright colors to boost morale during winter.
Żołnierze czasem zamarzali na śmierć w okopach podczas tamtej brutalnej zimy.
Soldiers sometimes froze to death in the trenches during that brutal winter.
Dołączenie do grupy pisarskiej dało mojej powieści dobry start zeszłej zimy.
Joining a writing group gave a jump-start to my novel last winter.
Firma weszła na minus po gwałtownym spadku sprzedaży zeszłej zimy.
The company went into the red after sales dropped sharply last winter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zimy bevatten
środek zimy n.
midwinter
"The snowfall was heaviest in midwinter."
dead of winter
"In the dead of winter, temperatures can drop significantly."
przetrwanie zimy n.
overwintering
"Overwintering is crucial for many animals."
w środku zimy adv.
in the dead of winter
"They moved house in the dead of winter."
in the deep of winter
"We traveled in the deep of winter."
kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata exp.
April showers bring May blossoms
"Remember, April showers bring May blossoms in life."
najzimniejsza część zimy n.
depths of winter
"In the depths of winter, the lake is completely frozen."
the heart of winter
"In the heart of winter, the nights are longest."
w samym środku zimy adv.
in the dead of winter
"They moved house in the dead of winter."
in the deep of winter
"We traveled in the deep of winter."
serce zimy n.
the heart of winter
"In the heart of winter, the nights are longest."
w najzimniejszej porze zimy adv.
in the deep of winter
"We traveled in the deep of winter."
panowanie zimy n.
grip of winter
"The city was under the grip of winter for weeks."
dominacja zimy n.
grip of winter
"The city was under the grip of winter for weeks."
trudy zimy n.
the rigors of winter
"Many animals struggle to survive the rigors of winter."
the rigours of winter
"Many animals struggle to survive the rigours of winter."
szczyt zimy n.
grip of winter
"The grip of winter lasted until late March."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zimy in het Pools
Suggesties
podczas zimy
3100
w środku zimy
2560
środek zimy
440
atak zimy
180
przetrwanie zimy
170
w sercu zimy
30
Resultaten: 6864. Exact: 6864. Verstreken tijd: 38 ms.
