Żyły są elastyczne, puste rurki z klapkami wewnątrz zwane zawory.
Veins are flexible, hollow tubes with flaps inside called valves.
Śladzik pozwala wysyłać i otrzymywać wiadomości i filmy zwane śladami.
Twitcher lets you send and receive short messages or videos called twits.
Ich tak zwane eksperckie rady okazały się nie warte grosza w praktyce.
Their so-called expert advice proved not worth a groat in practice.
Turyści wpadli w pułapkę, gdy tak zwane darmowe zwiedzanie zażądało opłaty.
Tourists were caught in a trap when the so-called free tour demanded payment.
Obowiązek ten jest zazwyczaj realizowany poprzez miesięczne płatnosci zwane alimentami.
This obligation is generally discharged by a monthly payment known as maintenance.
Wielu kwestionowało tak zwane naukowe odkrycia opublikowane w tym czasopiśmie.
Many questioned the so-called scientific findings published in that journal.
Moje tak zwane ekskluzywne członkostwo nic nie jest warte, nie ma żadnych korzyści.
My so-called exclusive membership is worth nothing, there are no actual benefits.
Sąsiedzi narzekali, że tak zwane centrum społecznościowe to tak naprawdę melina kokainowa.
Neighbors complained that the so-called community center was actually a crack house.
Inny zwyczaj to tak zwane mame maki, czyli rzucanie ziarnami.
Another habit is the so-called mame maki, or throwing seeds.
Wiele kobiet prowadzi tak zwane dzienniki, które wskazują wszystkie cykle.
Many women conduct so-called diaries, which indicate all the cycles.
Tak zwane rozwiązanie okazało się po prostu placebo dla problemu.
The so-called solution turned out to be just a sugar pill for the problem.
Tak zwane kariery zagraniczne mają różne rozmiary, kształty i formy.
So-called overseas careers come in all sizes, shapes and forms.
Jej tak zwane prawienie kazań tylko irytowało grupę, odpychając ich od siebie jeszcze bardziej.
Her so-called preaching only irritated the group, pushing them further apart.