Examples with "2016/NN" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zob. decyzja o wszczęciu postępowania w sprawie pomocy państwa SA. (2016/NN) (ex 2013/CP) - Rumunia - Ewentualna pomoc dla Oltchim SA, pkt 148, .
Voir la décision d'ouvrir la procédure dans SA. (2016/NN)(ex2013/CP) - Aide potentielle de la Roumanie à Oltchim SA, point 148,
Andere resultaten
Postępowanie wyjaśniające jest więc w toku, jeżeli chodzi o umowę dotyczącą zapewnienia płynności (SA. - 2011/NN) oraz finansowanie kupna statku Berlioz (SA. - 2010/NN).
La procédure d'examen reste donc ouverte en ce qui concerne la convention de trésorerie (SA. - 2011/NN) et le financement Berlioz (SA. - 2010/NN).
Zgłoszenie zostało zarejestrowane pod numerem sprawy SA. (2014/NN).
Cette notification a été enregistrée sous le numéro SA. (2014/NN).
Komisja zarejestrowała te środki jako sprawę SA. (2013/NN).
Ces mesures ont été enregistrées par la Commission sous le numéro SA. (2013/NN).
Środki te Komisja zarejestrowała pod numerem sprawy SA. (2013/NN).
Ces mesures ont été enregistrées par la Commission sous la référence SA. (2013/NN).
Decyzja Komisji z dnia 13 lipca 2011 r. w sprawie pomocy państwa SA. (2011/NN) - Zwolnienie z pogłównego podatku lotniskowego, Irlandia (Dz. U. C 306 z 18.10.2011, s. 10).
Décision de la Commission du 13 juillet 2011 dans l'affaire d'aide d'État SA. (2011/NN) - Exonération de la taxe sur le transport aérien de passagers, Irlande (JO C 306 du 18.10.2011, p. 10).
w sprawie pomocy państwa SA. (2016/C) (ex 2015/NN) (ex 2012/CP) wdrożonej przez Hiszpanię na rzecz Iberpotash
relative à l'aide d'État SA. (2016/C) (ex 2015/NN) (ex 2012/CP) mise à exécution par l'Espagne en faveur d'Iberpotash
35484 (2013/C) (ex SA. 35484 (2012/NN)) dotyczącej niektórych podśrodków w zakresie badań naukowych finansowanych na podstawie ustawy w sprawie mleka i tłuszczu
35484 (2013/C) [ex SA. 35484 (2012/NN)] relative à certaines sous-mesures de recherche financées au titre de la loi sur le lait et les matières grasses
Pismem z dnia 2 października 2012 r. Komisja poinformowała Niemcy, że przedmiotowe środki zarejestrowano jako pomoc niezgłoszoną pod numerem SA. (2012/NN).
Par lettre du 2 octobre 2012, la Commission a informé l'Allemagne que les mesures en cause avaient été enregistrées en tant qu'aide non notifiée sous le numéro SA. (2012/NN).
Sprawa SA. (2015/NN) (ex 2011/CP) Rumunia - Domniemana pomoc na rzecz portu lotniczego Târgu-Mureș Transilvania, przedsiębiorstw Wizz Air, Ryanair oraz innych przedsiębiorstw lotniczych, Dz. U. C 104 z 18.3.2016, s. 45.
Affaire SA. (2015/NN) (ex 2011/CP) Roumanie - Aide présumée en faveur de l'aéroport Transilvania Târgu-Mureș, de Wizz Air, de Ryanair et d'autres compagnies aériennes (JO C 104 du 18.3.2016, p. 45).
w sprawie pomocy państwa SA. (2014/C) (ex 2014/NN) (ex 2014/CP) wdrożonej przez Irlandię na rzecz Apple
concernant l'aide d'État SA. (2014/C) (ex 2014/NN) (ex 2014/CP) octroyée par l'Irlande en faveur d'Apple
Decyzja Komisji C(2014) 1315 final z dnia 27 marca 2014 r., sprawa SA. (2014/C) (ex 2013/NN) - Francja - Instrument pomocy na rzecz energii ze źródeł odnawialnych i pułapy CSPE.
Décision C(2014) 1315 final de la Commission du 27 mars 2014, affaire SA. (2014/C) (ex 2013/NN) - France - Mécanisme de soutien aux énergies renouvelables et plafonnement de la CSPE.
w sprawie środka SA. - 2017/C (ex 2013/NN) wdrożonego przez Portugalię dotyczącego przedłużenia wykorzystania publicznych zasobów wodnych do wytwarzania energi hydroelektrycznej
concernant la mesure SA. - 2017/C (ex 2013/NN) mise en œuvre par le Portugal relative à la prolongation de l'utilisation des ressources hydrauliques publiques pour la production hydroélectrique
