Państwa członkowskie publikują tę ocenę oraz przedkładają ją ACER.
Les États membres publient cette évaluation et la transmettent à l'ACER.
W przypadku wprowadzenia zmian ACER konsultuje się z ENTSO energii elektrycznej przed zatwierdzeniem zmienionej propozycji.
Dans ce dernier cas, l'ACER consulte le REGRT pour l'électricité avant d'approuver la proposition modifiée.
Rola agencji ENTSO-E i ACER nie jest jednoznacznie określona w zielonej księdze.
Le rôle des agences ENTSO-E et ACRE est ambigu dans le Livre vert.
Grupa składa się z przedstawicieli właściwych organów, ACER, ENTSO-G i organizacji reprezentujących interesy przedmiotowej branży i zainteresowanych odbiorców.
Ce groupe est composé de représentants des autorités compétentes, d'ACER, d'ENTSO-G et des instances représentatives du secteur et des consommateurs concernés.
Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER)
Agence de coopération des régulateurs de l'énergie (ACER)
Wszystkie przepisy proceduralne ACER powinny być ustanowione w jego regulaminie.
Les règles de procédure de l'ACER devraient figurer dans son règlement intérieur.
ACER powinien dysponować odpowiednimi zasobami w celu wykonywania swoich zadań.
L'ACER devrait être convenablement dotée de ressources pour accomplir ses missions.
W przypadku manipulacji transgranicznych ACER będzie koordynować śledztwo.
En cas de manipulation transfrontalière, elle coordonnera également les enquêtes.
Przedkładają swoje oceny ACER oraz odpowiednim organom regulacyjnym.
Ils soumettent leurs évaluations à l'ACER et aux autorités de régulation concernées.
ACER powinien wspierać wysiłki na rzecz zwiększenia bezpieczeństwa energetycznego.
L'ACER devrait contribuer aux efforts visant à améliorer la sécurité énergétique.
ACER może również zaproponować zmiany z własnej inicjatywy.
L'ACER peut également proposer des modifications de sa propre initiative.
ACER musi wydać opinię na temat wspólnej decyzji właściwych organów.
L'ACER doit émettre un avis sur la décision conjointe des autorités compétentes.
ACER corocznie podaje takie oświadczenia do publicznej wiadomości.
L'ACER rend ces déclarations publiques chaque année.
