Examples with "API) na" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na przykład, w niektórych krajach wymagane są szczegółowe dane pasażerów (API) na potrzeby kontroli granicznej, celnej i funkcjonariuszy organów ścigania w punktach wjazdu i wyjazdu podczas Twojej podróży
Par exemple, dans certains pays, nous devons fournir les API au contrôle des frontières, aux douanes et aux autorités policières aux points d'entrée et de sortie de votre itinéraire
Szczególnie na lotniskach w Stanach Zjednoczonych/Puerto Rico (przylot i wylot, międzylądowanie) i w niektórych docelowych miejscach przelotowych na terenie Stanów Zjednoczonych linie Condor są zobowiązane do przekazania tzw. danych Secure Flight oraz zaawansowanych informacji o pasażerach (API) na temat każdego pasażera.
Sur les vols aux États-Unis/à Porto Rico (aller et retour, escale) et certaines destinations de survol aux États-Unis, Condor est tenue de transmettre les données Secure Flight de chaque passager ainsi que les informations préalables sur les passagers (API).
Andere resultaten
Oprogramowanie MicroStation CONNECT Edition zapewnia zarówno natywne (C++ i C) jak i zarządzane (Microsoft.NET) API pozwalające na uzyskanie pełnego dostępu do środowiska MicroStation i danych DNG projektu.
MicroStation CONNECT Edition fournit des API natives (C++ et C) et gérées (Microsoft.NET) permettant un accès complet à l'environnement MicroStation et aux données de conception DGN.
Ogrodnik tłumaczy, jak bielić api, żeby uzyskać delikatniejsze łodygi.
Le maraîcher explique comment blanchir l'api pour obtenir des tiges plus tendres.
Api łatwo rozpoznać po głęboko powycinanych liściach i intensywnym zapachu.
On reconnaît facilement l'api à ses feuilles découpées et à son parfum puissant.
Żeby sałatka była bardziej chrupiąca, dodaje do niej kilka paseczków api.
Pour donner plus de croquant à la salade, elle ajoute quelques lamelles d'api.
Ta odmiana api słabo znosi upały i najlepiej czuje się w zacienionych miejscach.
Cette variété d'api supporte mal la chaleur et préfère les terrains ombragés.
Wybrała spośród innych jabłek właśnie api, urzeczona jej szkarłatnym odcieniem.
Elle a choisi une api parmi les autres pommes, séduite par sa teinte écarlate.
Producent tłumaczył, że api źle znosi transport ze względu na bardzo cienką skórkę.
Le producteur expliquait que l'api supporte mal le transport à cause de sa peau fine.
Wolę api od goldena, bo jej chrupiący miąższ jest wyraźnie bardziej kwaskowaty.
Je préfère l'api à la golden, parce que sa chair croquante est plus acidulée.
Kucharz położył na każdym talerzu plasterek api, żeby dodać daniu trochę koloru.
Le cuisinier a déposé une tranche d'api sur chaque assiette pour apporter de la couleur.
Wystarczyło jedno api na biurku, żeby rozjaśnić to trochę ponure pomieszczenie.
Une simple api sur le bureau lui suffisait pour égayer la pièce un peu sombre.
Ta stara odmiana jabłek, api, przypomina mojej babci sady z dzieciństwa.
Cette vieille variété, l'api, rappelle à ma grand-mère les vergers de son enfance.
